Rétractation de ‘Jeopardy!’ après confusion entre RuPaul et Angela Lansbury

Jeopardy! s’excuse sur les réseaux sociaux après une confusion causée par un problème de mixage vidéo-audio. Dans une vidéo publiée sur le compte Instagram officiel de l’émission, certains aspects audio et visuels ne correspondaient pas à l’indice affiché, obligeant l’émission à présenter ses excuses à RuPaul’s Drag Race.

La confusion causée par la vidéo

Dans la vidéo, l’indice était “À la fin d’un épisode de Drag Race, RuPaul dit à un candidat: ‘Shantay, you stay’ et à l’autre, fais ceci ‘away'”. Pendant que l’hôte Ken Jennings lisait cet indice à voix haute, un autre indice s’affichait à l’écran, mentionnant: “Angela Lansbury a utilisé ses pouvoirs de sorcière pour contrecarrer les nazis dans ce classique qui a remporté un Oscar pour ses effets spéciaux en 1971”, faisant référence au film Bedknobs and Broomsticks.

Cette erreur a clairement irrité les fans qui ont vu la vidéo en ligne, et le clip a depuis été supprimé et rechargé sur la page Facebook de l’émission avec les images correctes correspondant aux lectures de l’indice de Jennings.

Les excuses de Jeopardy!

Jeopardy! a présenté ses excuses à RuPaul et à Drag Race. Ils ont publié la déclaration suivante : “L’indice a été posté involontairement par notre équipe des réseaux sociaux. La version correcte a été publiée sur Facebook et la version incorrecte sur Instagram a été immédiatement supprimée. Nous nous excusons pour toute confusion que cela aurait pu causer.”

Heureusement, cette erreur n’a jamais fait partie de la diffusion officielle, il n’y a donc eu aucune perturbation réelle de l’émission à la télévision. Les fans peuvent donc continuer à suivre les indices et les réponses alors que la série se poursuit avec son Second Chance Tournament.

Jeopardy!, tous les soirs de la semaine, vérifiez les horaires locaux.

Source : www.tvinsider.com