Série de super-héros sombres “The Boys” va avoir un spin-off mexicain
Amazon développe un spin-off en langue espagnole de “The Boys” au Mexique
Amazon étendrait l’univers de “The Boys” avec un spin-off en langue espagnole situé à Mexico City. Cette série sombre de super-héros, basée sur les bandes dessinées de Garth Ennis et Darick Robertson, a été un succès pour Amazon, et ce nouveau projet vise à capitaliser sur son succès.
Production et casting
Il est rapporté que le spin-off sera produit par Sony Pictures Television et Amazon MGM Studios, tout comme son prédécesseur. Le scénario sera écrit par Gareth Dunnet-Alcocer, connu pour son travail sur le prochain film DC “Blue Beetle”. Le créateur original de “The Boys”, Erik Kripke, jouera le rôle de producteur exécutif aux côtés de Seth Rogen, Evan Goldberg, James Weaver, Neal H. Moritz et Pavun Shetty. Diego Luna et Gael Garcia Bernal, deux acteurs mexicains renommés, sont également attendus en tant que producteurs exécutifs sous leur bannière, La Corriente del Golfo.
Expansion de “The Boys”
Si le spin-off est approuvé, il marquera la troisième série de l’univers de “The Boys”. La série phare devrait diffuser sa quatrième saison en 2024, tandis que le récemment diffusé “Gen V” se concentre sur une école de super-héros gérée par Vought International. De plus, une série animée intitulée “The Boys Presents: Diabolical” est déjà disponible sur Prime Video.
Stratégie d’expansion
Cette initiative s’inscrit dans la stratégie d’Amazon visant à développer ses séries en produisant des contenus locaux dans différentes langues. La société travaille actuellement sur des dérivés de sa série d’espionnage à gros budget “Citadel”, avec des projets de séries situées en Inde, en Italie et dans d’autres endroits.
Succès de “The Boys”
Depuis ses débuts en 2019, “The Boys” a été un énorme succès pour Amazon. Elle se classe régulièrement en haut des charts de streaming de Nielsen, et a reçu des louanges de la critique, obtenant à ce jour huit nominations aux Emmy Awards, dont une pour la meilleure série dramatique en 2021.
Attentes des fans
Les fans de la série sont ravis du potentiel spin-off et ont hâte de voir comment l’univers de “The Boys” sera étendu au Mexique. Un fan a exprimé son excitation en disant : “J’ai hâte de voir comment ‘The Boys’ aborde la culture mexicaine et apporte son mélange unique d’humour noir et de commentaires sociaux à Mexico City. ”
Source : www.marca.com
