The Equalizer – Episode 1.06 – The Room Where It Happens – Communiqué de presse

«La pièce où ça se passe» – Mel se fait sous couverture en tant que bénévole pour un politicien en plein essor lorsque McCall tente d’aider un étudiant découragé menacé par quelqu’un dans la campagne du candidat. De plus, McCall s’inquiète lorsque Delilah commence à passer du temps avec une jeune fille qui a purgé sa peine en détention juvénile et rappelle à McCall sa propre jeunesse troublée, sur THE EQUALIZER, dimanche 4 avril (20h00 à 21h00, HE / PT) sur le réseau de télévision CBS.

CAST RÉGULIER:

Reine Latifah (Robyn McCall)

Tory Kittles (Détective Marcus Dante)

Adam Goldberg (Harry Keshegian)

Liza Lapira (Mélodie «Mel» Bayani)

Laya DeLeon Hayes (Delilah)

Lorraine Toussaint (Viola “Vi” Marsette)

Chris Noth (William Bishop)

CAST D’INVITÉ:

Erica Camarano (détective Paley)

Rockzana Flores (Maya Ruiz)

Luis Antonio Ramos (Joseph Ruiz)

Jazmin Williams (Olivia Bryant)

Andrea Angiolillo (Jake Markham)

Kevin Chapman (Zev Petrus)

Erinn Ruth (Sinead Keller)

David Furr (Elijah Reade)

Kaci Walfall (Nicki)

Sarah Baskin (Patty Romero)

Leigh Ann Larkin (Laura Foley)

Cory Stonebrook (coordonnateur des bénévoles)

Emma McGill (Michelle)

Sarah Bockel (Claudia Martin)

Anthony Bradford (producteur du segment)

Ashley Bellman (intervieweuse)

RÉDIGÉ PAR: Zoe Robyn

BASÉ SUR: La série originale de Richard Lindheim et Michael Sloan

RÉALISÉ PAR: Stephanie Marquardt