The Equalizer – Épisode 2.03 – Levier – Communiqué de presse

MCCALL EST EMBAUCHE PAR UNE MERE PREOCCUPEE QUI SOUPÇONNE QUE SON FILS ADOLESCENT A REJOINT UN GANG LOCAL, MENANT MCCALL A LA MOTIVATION SURPRENANTE DU GARÇON DERRIÈRE SON COMPORTEMENT EN SPIRALE, SUR “THE EQUALIZER”, DIMANCHE, OCT. 24

« Leverage » – McCall est embauché par une mère inquiète qui soupçonne que son fils adolescent a rejoint un gang local, ce qui conduit McCall à la motivation surprenante du garçon derrière son comportement en spirale. De plus, Delilah fait face à l’anxiété alors qu’elle se prépare à parler au service commémoratif de son ami Jason, et Dante s’inquiète lorsque le nouveau détective qui poursuit McCall vise à démasquer les personnes les plus proches d’elle, dans la série CBS Original THE EQUALIZER, dimanche 24 octobre. (20 h 30-21 h 30, HE / 20 h 00-21 h 00, heure du Pacifique) sur le réseau de télévision CBS et disponible en streaming en direct et à la demande sur Paramount+.

DISTRIBUTION RÉGULIÈRE :

Reine Latifah (Robyn McCall)

Tory Kittles (Détective Marcus Dante)

Adam Goldberg (Harry Keshegian)

Liza Lapira (Mélodie « Mel » Bayani)

Laya DeLeon Hayes (Delilah)

WITH: Lorraine Toussaint (Viola “Vi” Marsette)

ET : Chris Noth (William Bishop)

INVITÉS :

Dominic Fumusa (Détective Mallory)

Jennifer Ferrin (DA Grafton)

Justin Davis (Malik)