“ This Is Us ”: Beth’s Ballet Studio prend le devant de la scène dans “ The Music and the Mirror ” (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Season 5, Episode 14 of This Is Us, “The Music and the Mirror.”]

C’est nous est de retour, et maintenant que la relation entre Kevin (Justin Hartley) et Randall (Sterling K. Brown) est en voie de guérison, l’attention se tourne vers Beth (Susan Kelechi Watson) dans le dernier opus, «La musique et le miroir».

Comme beaucoup d’autres propriétaires de petites entreprises, Beth est victime des luttes qui accompagnent une pandémie mondiale. Son rêve est en jeu alors que les autres Pearsons travaillent sur d’autres problèmes, qu’il s’agisse de la planification de mariage pour Madison (Caitlin Thompson), des compétences de bricoleur de Toby (Chris Sullivan) ou de la rencontre de Kevin avec une figure de son passé. Ci-dessous, nous décomposons tout le drame, alors méfiez-vous des spoilers.

Les rêves anéantis de Beth

L’épisode s’ouvre avant le COVID lorsque Beth ouvrait son studio et comment l’entreprise florissante a donné vie à ses rêves d’enfance d’être une ballerine. Mélangé avec des extraits de sa jeunesse dans le studio de ballet, nous voyons Beth ouvrir une boutique, aider à instruire ses interprètes et faire de son mieux. Alors que la pandémie frappe, les danseurs commencent à enfiler des masques pendant la pratique avant de passer aux cours de zoom. Chaque jour qui passe apporte un taux de participation plus faible, et finalement, Beth ne peut plus conserver le studio. Elle va devoir fermer.

Randall fait de son mieux pour apporter son soutien après la fermeture, mais Beth l’ignore alors qu’elle l’aide à se préparer à une réunion avec un sénateur de l’État. Elle essaie de le rassurer qu’elle va bien car elle se prépare également à une consultation avec l’un de ses anciens collègues au sujet d’un poste. Avant que Randall ne parte, il est obligé de demander à Déjà (Lyric Ross) de garder un œil sur elle.

(Crédit: NBC)

Quand il est temps pour le zoom de Beth, on lui demande s’il est possible de reprogrammer puisque la femme a réservé des réunions en double et Beth rit simplement. Elle annule un suivi et prend cela comme un signe qu’il n’est pas encore temps de se replonger dans le monde de l’entreprise. Au lieu de cela, elle disparaît dans le studio. Lorsque Randall rentre chez lui à la recherche de Beth, Déjà lui conseille de la laisser prendre son temps pour faire face à la perte du studio au lieu d’essayer d’être un héros. Finalement, elle dit à Randall où se trouve Beth et il part.

Au studio, Beth clarifie certaines choses et demande à Randall de la laisser seule quand il se présente, mais au lieu de dire quoi que ce soit, il met juste de la musique et la prend dans ses bras pour une danse lente. Il s’avère que c’est exactement ce dont elle avait besoin car elle laisse les larmes couler de ses yeux.

Surprise ratée de Randall

(Crédit: NBC)

Dans le cadre d’un scénario passé, Randall (Niles Fitch) tente de surprendre Beth (Rachel Hilson) pour leur anniversaire de six mois en obtenant ses billets pour un spectacle de ballet. Quand ils arrivent au théâtre, elle demande au chauffeur de taxi de faire demi-tour et de les ramener au campus. Elle est bouleversée parce que cela lui rappelle son rêve perdu de devenir danseuse.

Elle explique à Randall de retour au dortoir qu’elle a passé toute son enfance à utiliser le miroir pour corriger les imperfections uniquement pour qu’il ne fonctionne pas à la fin. Elle dit qu’elle est «une danseuse qui ne danse pas», et en réponse, Randall lui demande de danser avec lui alors qu’ils tournent dans le dortoir.

L’engouement pour le mariage de Madison

(Crédit: NBC)

Se préparant pour un après-midi de chasse aux robes de mariée, Madison craint de ne pas pouvoir se connecter avec Rebecca (Mandy Moore) en tant que mère de Kevin puisqu’elle n’est liée avec elle que lorsqu’elle a pensé à Rebecca comme à Kate (Chrissy Metz). Ajoutant à la tension, le fait que son père envisage d’assister au mariage. Kevin la rassure que tout ira bien et elle part pour la journée.

Les achats de robes de mariée se passent surtout bien car elle se lie avec Kate et Rebecca, mais quand elle reçoit un message de son père lui disant qu’il ne viendra pas à son mariage après tout, Madison s’effondre. Elle s’excuse d’avoir pleuré et révèle que quand sa mère l’a quittée, elle était quasiment laissée seule sous la garde de son père. Rebecca la réconforte et l’accueille dans la famille dans un doux moment.

Le désastre du film de Kevin

(Crédit: NBC)

Kevin sort avec l’oncle Nicky (Griffin Dunne) alors qu’il rejoint Foster (Stephen Friedrich) pour une projection du film dont il est sorti plus tôt dans la saison. Alors que Kevin apprécie Foster dans la salle de projection, il appelle son agent en panique car le film est apparemment terrible. Rassemblant Nicky qui s’était égaré dans les boutiques de cadeaux, Kevin se dirige vers le bureau de son équipe pour consulter sur de nouveaux projets. Ils ont lu certains scripts, mais Kevin doit faire face à la réalité selon laquelle il s’est construit une mauvaise réputation pour avoir quitté les projets de manière inattendue.

Alors qu’ils quittent le bureau avec des scénarios potentiels, Kevin dit à Nicky de continuer parce qu’il voit Zoey (Melanie Liburd) sur l’un des téléviseurs du bureau. Il plante son zoom et rattrape son ex. En lui expliquant ses nouveaux enfants et son fiancé, elle révèle qu’elle voit aussi quelqu’un. Leurs plaisanteries deviennent plus froides quand elle complimente la capacité de Kevin à faire en sorte que les gens se sentent les bienvenus ou à se plier aux souhaits des autres.

Le commentaire apparemment petit semble envoyer Kevin dans une spirale, car quand il rentre chez lui à Madison, leur discussion sur ce qu’il faut regarder à la télévision le fait réfléchir. Il suggère Bridgerton et elle veut Le grand british Bake Off, ne donnant pas le choix à Kevin. Est-il un push-over? C’est une question que Kevin semble envisager à la fin de l’épisode alors qu’il se blottit sur le canapé avec Madison et ses bébés.

L’appel de Toby à l’aide

(Crédit: NBC)

Alors que Kate part pour la journée avec Madison et Rebecca, Toby promet de résoudre un problème de plomberie dans leur maison, à son grand scepticisme. Tandis que Gregory (Timothy Omundson) le regarde avec horreur alors qu’il s’assoit avec bébé Jack dans la cuisine, Toby grotte et appelle son père (Dan Lauria) qui accepte de s’arrêter et d’aider son fils. Malgré leur attitude quelque peu froide l’un envers l’autre, une fois les réparations effectuées, le père de Toby demande s’il va bien. Il admet qu’il n’a pas été heureux depuis qu’il a été licencié, mais qu’il va bien pour le moment.

C’est à ce moment-là que le père de Toby révèle qu’il a été licencié quand Toby avait 8 ans et qu’il a prétendu que tout allait bien quand ce n’était pas le cas. En d’autres termes, le conseil de son père est de ne pas garder les choses en bouteille car finalement la pression peut vous casser, tout comme les tuyaux qu’ils viennent de réparer.

Histoire de travail de Kate et Rebecca

(Crédit: NBC)

Dans deux chronologies différentes, Kate et Rebecca explorent leur lien mère-fille à travers le prisme du travail. Dans le passé, Kate (Hannah Zeile) se prépare pour un entretien d’embauche au bureau de Rebecca après la mort de Jack (Milo Ventimiglia). Au lieu d’assister à l’entrevue, Kate se rend dans un restaurant qu’elle avait l’habitude de manger avec son père. À son arrivée à la maison, Rebecca la confronte et Kate révèle qu’elle a trouvé un emploi au restaurant au lieu d’opter pour un travail de bureau. Mais quand Kate essaie de se qualifier de déception, Rebecca fait de son mieux pour prouver qu’elle est fière de Kate.

Dans une juxtaposition, Kate est très fière d’elle-même et de son nouveau travail, jaillissant du poste de professeur de chorale à l’école pour aveugles lors de la virée shopping des robes de mariée. En demandant à sa mère de la rejoindre pour un détour, Rebecca accompagne Kate à la pratique de la chorale où les élèves interprètent «Big Yellow Taxi» de Joni Mitchell. Et la fierté de Rebecca est incomparable. Kate demande à Rebecca comment elle savait qu’elle trouverait sa forme parfaite un jour et Rebecca dit que c’est parce que la joie ne disparaît pas et qu’elle savait que Kate la retrouverait un jour.

Espérons qu’il y aura plus de joie pour les Pearsons, mais il y aura sûrement un drame comme les deux derniers épisodes de la saison 5 à venir. Restez à l’écoute.

C’est nous, Les mardis, 9 / 8c, NBC