Un épisode adoré de ‘Bluey’ interdit pour une raison absurde
Bluey, une émission pour enfants d’animation populaire en Australie diffusée sur Disney+ (à ne pas confondre avec Blue’s Clues), est sans complexes. C’est l’une de ces rares émissions que les enfants adorent et que les adultes peuvent regarder, voire apprécier totalement. Elle raconte les aventures de Bluey, un chiot Blue Heeler âgé de six ans, sa sœur de quatre ans Bingo (toutes deux doublées par des enfants de l’équipe de production et non créditées), leur père archéologue Blue Heeler Bandit/Dad (David McCormack) et Chilli Heeler/Mum (Melanie Zanetti), une Red Heeler qui travaille à temps partiel dans la sécurité à l’aéroport (ce qui devrait en théorie les colorer en violet). L’émission est résolument sans controverse, mais néanmoins, un épisode n’a jamais été diffusé sur Disney Junior ou sur Disney+ : l’épisode “Dad Baby” de la saison 2.
L’épisode “Dad Baby” de ‘Bluey’ est hilarant
L’épisode “Dad Baby” commence avec Chilli et Bandit se relaxant dans le salon pendant que Bluey nettoie du jus d’orange qu’elle a renversé. Bluey se fatigue de nettoyer et demande à Bandit si elle doit tout nettoyer. Les prochains mots de Bandit vont bientôt le hanter, car il répond : “Si tu fais quelque chose, fais-le correctement”. C’est alors que Bingo entre dans la pièce en tenant quelque chose et se demande ce que c’est. Bandit jette un coup d’œil et explique que c’est un porte-bébé, qu’ils utilisaient pour porter les enfants lorsqu’ils étaient plus jeunes. Il l’enfile et Bluey, saisissant l’occasion pour un moment drôle, encourage Bingo à grimper dans le porte-bébé. Bingo rentre tout juste dedans, Bluey propose un jeu qu’ils peuvent jouer : Papa Bébé. Le jeu consiste à ce que Bandit prétende être enceinte de Bingo, et s’il veut jouer, il doit “le faire correctement”.
Bandit s’amuse avec l’idée, plaisante sur son dos et ses pieds endoloris, sa faim et son besoin de crème à la vitamine E (“quelque chose concernant les vergetures”). Chilli commence à frapper plaisamment Bandit avec le journal en réponse à ses moqueries, envoyant les filles et Bandit plus loin. Bandit continue de jouer la “grossesse” en ouvrant le réfrigérateur, ayant une envie de dim sims, mais Bingo les prend dans sa main alors qu’il essaie de les manger. Bluey accompagne Bandit dehors dans le jardin car “les personnes enceintes ont aussi besoin d’exercice”. À ce stade, Bandit commence à se sentir très mal à l’aise et décide de s’asseoir, pour se relever lorsque Chilli arrive sur les lieux. Chilli lui demande comment il se débrouille, et Bandit (réticent à montrer la moindre faiblesse, bien sûr) prétend que cela ne pourrait pas être plus facile. “Oh tant mieux,” répond Chilli avec un sourire, “Eh bien, bientôt tu commenceras à sentir le bébé bouger.” Tour à tour, Bingo donne un coup de pied à son père en plein ventre. Ayant eu assez, Bandit essaie de retirer le porte-bébé, mais Bluey lui rappelle qu’il n’a pas encore accouché, et… oui, encore une fois… “Si tu fais quelque chose, fais-le correctement.”
Bingo sort la tête du bas du porte-bébé, provoquant l’accouchement. Ensuite, nous voyons Bandit allongé dans la piscine, soufflant fort. Ils entendent bientôt leur voisin Pat (Brad Elliott) dans son jardin et l’appellent pour l’aider à “accoucher”. Pat attrape la jambe de Bingo et commence à essayer de la faire sortir, mais elle refuse de sortir facilement et s’accroche fermement aux poils de Bandit. Bluey a une idée, cependant, et demande à Pat de pousser Bingo en haut pendant qu’elle tire Bingo en bas. Bingo sort bientôt, et Bandit berce sa “nouveau-née” pendant que Bluey et Pat restent à côté. Chilli, regardant depuis le porche, félicite son mari pour sa magnifique petite fille. Bluey décide que c’est maintenant son tour et Bandit, paniqué, regarde dans la caméra lorsque l’épisode se termine.
La raison pour laquelle cet épisode de ‘Bluey’ est interdit est floue
Je dois être honnête, je n’ai jamais vu un épisode de Bluey avant de regarder “Dad Baby”, et c’est vraiment hilarant. Étrange, oui, mais très drôle. Les échanges, la fausse grossesse (jusqu’à ce que Pat, le voisin, tienne la main de Bandit lorsqu’il “accouche”), et la capacité à totalement se sentir déconcerté par l’inconfort masculin têtu de Bandit sont tous beaucoup plus amusants que ce à quoi on pourrait s’attendre, ce qui témoigne de la qualité excellente de l’écriture de l’émission. Cela dit, il est évident que l’épisode n’a jamais été diffusé sur Disney+, et il ne le sera probablement jamais. Bon, en quelque sorte évident. En fait, ce n’est pas du tout évident, pas comme lorsqu’un épisode de Peppa Pig a été retiré en Australie pour apprendre aux enfants que les araignées sont acceptables, alors que les araignées australiennes ne sont rien de tel (cette interdiction était complètement absurde aussi, mais au moins la raison était logique).
Disney n’a jamais publié de déclaration concernant l’interdiction, donc les fans sur Reddit et YouTube ont pris l’initiative de théoriser. La théorie la plus répandue ? L’épisode frôle l’éducation sexuelle, et pour cette raison, il a été jugé inapproprié. Que ce soit Disney qui est sexiste, prude ou simplement réticent à se mettre en danger avec les groupes religieux, on ne peut que deviner. Pour sa part, le créateur Joe Brumm est loin d’être dérangé par la controverse. Dans une interview avec The Hollywood Reporter, Brumm admet que bien qu’il soit ouvert à changer des mots et des concepts pour répondre à ce qui est approprié, il atteint finalement une limite où il refuse de tout changer, simplement parce que c’est trop drôle ainsi.
Et dans une attitude rafraîchissante, il est prêt à faire face aux conséquences pour ne pas compromettre son travail. “Bon, nous ne montrerons pas cet épisode entier ou cette scène ou cette séquence,” déclare Brumm, “Certains d’entre eux, comme ‘Dad Baby’ par exemple, ne sont pas diffusés en Amérique. Mais que pouvez-vous faire, ne pas faire ‘Dad Baby’? Je l’adore.” “Dad Baby” n’est pas la première fois que Bluey est interdite, avec un épisode où Bandit pète célèbre qui n’était pas disponible sur Disney+ pendant un certain temps, et l’attitude de Brumm suggère que ce ne sera peut-être pas la dernière fois non plus. Mais en privilégiant la blague plutôt que le besoin d’être universellement accepté, Brumm a réussi à créer une émission que toute la famille peut apprécier. Tant qu’ils sont d’accord pour expliquer d’où viennent vraiment les bébés, bien sûr.
Le grand tableau
L’épisode interdit de Bluey, “Dad Baby”, est hilarant et bien écrit, avec le père de Bluey qui prétend accoucher. La théorie prédominante sur l’interdiction de Disney+ est que l’épisode frôle l’éducation sexuelle, ce qui le rend inapproprié pour les enfants. Le créateur Joe Brumm est indifférent à la controverse et ne compromettra pas son travail. Il est prêt à faire face aux conséquences et croit qu’il faut privilégier la blague plutôt que d’être universellement accepté.
Source : collider.com
