Améliorez le dialogue sur Apple TV et HomePod

Améliorer le dialogue avec le HomePod lors de vos sessions de cinéma à la maison

Qu’est-ce que l’option Enhance Dialogue ?

Avec l’option Enhance Dialogue introduite dans la tvOS 17 d’Apple, il est désormais possible de mettre en avant les voix lors de la lecture d’une vidéo sur un HomePod. Cette fonctionnalité permet de séparer le dialogue des bruits de fond et de le mettre en avant au centre de la chaîne audio pour une meilleure clarté.

Accessible depuis les paramètres Vidéo et Audio de l’Apple TV, l’option Enhance Dialogue peut être activée par défaut pour toutes les vidéos. De plus, elle est applicable à tous les types de vidéos, des films aux émissions en direct.

Pour la plupart des applications, cette option est également disponible dans les contrôles de lecture en cours dès la mise à jour vers la tvOS 17. Malheureusement, certaines applications qui utilisent leurs propres lecteurs multimédias, comme YouTube et YouTube TV, ne proposent pas encore cette fonctionnalité.

L’option Enhance Dialogue prend également en charge les configurations d’enceintes mono ou stéréo si vous avez installé une paire d’Apple HomePod. Elle n’a pas d’incidence majeure sur la qualité sonore globale, il est donc intéressant de l’essayer si vous avez besoin d’aide pour entendre les voix dans votre configuration home cinéma.

Ce dont vous aurez besoin pour activer Enhance Dialogue

Pour bénéficier de la nouvelle fonctionnalité Enhance Dialogue, votre home cinéma doit remplir quelques conditions. Du côté du matériel, vous aurez besoin d’un Apple TV 4K et d’un HomePod de deuxième génération ou ultérieur. Le support pour le HomePod original et le HomePod mini semble être en cours de développement.

Si vous disposez du matériel adéquat, vous devrez mettre à jour votre Apple TV et votre HomePod vers la tvOS 17. Vous devrez également définir votre HomePod comme haut-parleur par défaut pour votre Apple TV avant que l’option Enhance Dialogue n’apparaisse.

Enfin, vous aurez besoin de la télécommande Siri de votre Apple TV pour accéder au paramètre Enhance Dialogue. Vous pouvez le trouver dans les paramètres de votre Apple TV ou dans les contrôles de lecture en cours lors de la visualisation d’une vidéo.

Comment activer Enhance Dialogue

Si vous privilégiez les voix par rapport à la puissance, vous pouvez activer Enhance Dialogue pour tous vos films et émissions. Cette option se trouve dans les paramètres de votre Apple TV.

• Cliquez sur l’icône des paramètres avec votre télécommande Siri.
• Sélectionnez Vidéo et Audio.
• Faites défiler vers le bas et cliquez sur Enhance Dialogue.

En suivant ces étapes, votre duo Apple TV et HomePod appliquera automatiquement les paramètres Enhance Dialogue à toutes les vidéos par défaut. Cela rendra la configuration de vos prochaines sessions de binge-watching très simple.

Comment activer Enhance Dialogue pendant la lecture d’une vidéo

Si vous souhaitez simplement augmenter le volume des voix pour un film ou une émission en particulier, vous pouvez le faire via les contrôles de lecture en cours sur votre Apple TV. Il vous suffit de quelques clics de la télécommande Siri.

• Lors de la lecture de la vidéo, cliquez sur le bouton Lecture/Pause de votre télécommande Siri.
• Cliquez sur le bouton Options audio.
• Cliquez sur Enhance Dialogue.

Une fois la vidéo terminée, l’audio de votre Apple TV et de votre HomePod reviendra aux paramètres par défaut. Cette méthode est parfaite si vous avez besoin d’aide pour entendre le dialogue uniquement dans certains films et émissions.

Ne manquez plus jamais un moment grâce à Enhance Dialogue ! Grâce à cette fonctionnalité, vous n’aurez plus besoin de revenir en arrière pour comprendre ce que dit un personnage. Et malgré l’augmentation du volume des voix, vous pourrez toujours profiter du son exceptionnel du HomePod.

Source : www.makeuseof.com