‘Chicago Med’: Natalie va-t-elle trop loin pour sa mère? De plus, est [Spoiler] Sortie? (RÉSUMER)

‘Chicago Med’: Natalie va-t-elle trop loin pour sa mère?  De plus, est [Spoiler] Sortie?  (RÉSUMER)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chicago Med Season 6, Episode 12, “Some Things Are Worth the Risk.”]

Tout comme le Dr Natalie Manning (Torrey DeVitto) se sent bien dans la santé de sa mère, elle découvre que Carol (Margaret Colin) a besoin de plus d’aide que le LVAD (dispositif d’assistance ventriculaire gauche) ne peut lui apporter. Et si le cœur de sa mère se détériore, elle espère que l’essai clinique que son ex-fiancé, le Dr Will Halstead (Nick Gehlfuss), mène pourrait être la solution.

Après tout, le LVAD n’est censé soutenir Carol que jusqu’à ce que sa fonction cardiaque s’améliore ou qu’un cœur de donneur soit disponible. Alors qu’avant, c’était soit le LVAD, soit les médicaments d’essai – et ils ne savent pas comment ce dernier réagira avec le premier. «Si maman comprenait le risque, y a-t-il un moyen de la faire participer au procès?» Demande Natalie à Will.

Bien que l’inscription soit close, il demande au médecin qui l’a amené à participer au procès, Sabeena Virani (Tehmina Sunny) – et avec qui il partage actuellement un lit – de faire une exception. Elle refuse, surtout après qu’il a révélé qu’il avait libéré l’aveugle d’un patient il y a quelques mois et qu’il avait la preuve que le médicament fonctionne. Et pour y penser, elle venait juste de lui dire à quel point il impressionne tout le monde avec son travail sur le procès.

Avec les médicaments à l’essai et Carol refusant de se faire implanter un AICD (défibrillateur automatique implantable) dans sa poitrine pour l’aider à réguler son cœur, Natalie vole des médicaments de l’essai de Will qui auraient dû être rendus après le décès du patient (dans un accident bizarre) . (Tous les autres ont un flash-back sur Doug Ross de George Clooney et l’étude sur les analgésiques dans laquelle il a glissé des médicaments pour Ricky EST Saison 5?)

Elizabeth Sisson / NBC

«Ils viennent d’un médecin différent. Je lui ai montré votre dossier », dit Natalie à sa mère en lui donnant les médicaments à prendre. «Il pensait que cela fonctionnerait bien pour vous. Il a dit qu’ils avaient été vraiment bénéfiques pour les patients souffrant d’insuffisance cardiaque. Nous savons juste que cela va mal finir pour Natalie, Will (compte tenu de cette photo persistante sur son nom sur le flacon de médicament), et peut-être Carol.

Pendant ce temps, Sabeena ne se sent peut-être plus aussi bien à propos du travail de Will sur le procès, mais il impressionne les autres. Il reçoit même une offre pour faire des essais cliniques son travail à plein temps – et il devrait quitter l’urgence! Will dit que c’est quelque chose qu’il envisagerait sérieusement. Pourrait Chicago Med perdre un autre médecin? (Nous en doutons, mais on ne sait jamais.)

Chicago Med, Les mercredis, 8 / 7c, NBC

Source