Récapitulation d’un million de petites choses: heureusement pour toujours, après tout

Le souhait de Rome et Regina Howard se réalise enfin cette semaine Un million de petites choses: Ils ont fondé une famille.

Bien sûr, l’événement béni ne se produit pas comme ils le pensaient la saison dernière, quand ils ont prévu pendant des mois d’adopter le petit garçon d’Eve, puis ont perdu cette chance en l’espace d’un battement de cœur. Mais lorsque la mère de Tyrell, Martina, est expulsée vers Haïti, une opportunité se présente pour les Howard de soutenir l’adolescent pendant que sa mère repart de zéro dans un pays très lointain.

Bien que Tyrell veuille initialement (et naturellement) la rejoindre, Rome et Regina soulignent qu’il n’est pas sûr pour lui d’aller dans un endroit où il n’est jamais allé et ne parle pas la langue avec seulement une vague idée de l’endroit où sa mère pourrait être. Mais il est déterminé… jusqu’à ce que sa mère l’appelle elle-même pour le dissuader. Rome et Regina se rendent compte que l’adolescent est peut-être destiné à être avec eux, alors ils proposent d’être ses parents adoptifs jusqu’à ce que sa mère règle les choses.

«Nous le traiterons comme s’il était le nôtre», dit Regina à Martina lors d’un appel vidéo. «On dirait que vous l’avez déjà fait», répond la mère de Tyrell avec gratitude.

Sur un plan connexe, Rome se rend compte que le téléphone portable de son père est plein de messages vocaux de la défunte mère de Rome. Il met donc de côté sa critique (assez ridicule) de l’amitié de son père avec une femme amicale nommée Florence et édite les messages vocaux ensemble pour créer un nouveau message édifiant que Papa Howard doit écouter quand il est en panne. Et puis les deux hommes Howard terminent l’heure en prenant un dernier verre avec Florence dans le cimetière… comme vous le faites.

Oh, ouais! Malheureusement, les choses ne se passent pas aussi chaleureusement pour le reste des Amis de Jon pendant l’épisode. Poursuivez votre lecture pour découvrir les points forts de “Redéfinir”

SALUT, DELILAH | Nous avons notre premier aperçu de Delilah depuis un certain temps lorsqu’elle appelle sa famille par vidéoconférence pour lui dire qu’elle ne peut pas sortir de la liste d’attente et qu’elle ne pourra donc pas rentrer à la maison à temps pour l’audition de Sophie au Massachusetts Music Institute. Sophie n’a manifestement pas rebondi après ce qui s’est passé dans le dernier épisode avec Peter, mais elle s’accroche. Et Gary lui donne un discours d’encouragement si fort qu’elle décide de passer son audition même si elle se sent tremblante à ce sujet (et tout). Maggie, cependant, prévient Gary que Sophie a besoin de temps et d’espace pour faire face à ce qui lui est arrivé. Gary rétorque que Soph ne devrait pas avoir à perdre un an à cause de ce que Peter a fait, mais Mags le presse fortement de reculer.

Bien sûr, il ne le fait pas. À la demande de Sophie, il est dans la pièce quand elle donne son audition virtuelle. Et quand l’un des juges mentionne que Pierre a hautement apprécié d’elle, cela la bouleverse. Elle commence à jouer mais s’arrête bientôt, fermant l’ordinateur portable et courant dans sa chambre. En pleurant, elle dit qu’elle n’était même pas assez bonne pour entrer dans le programme de Peter: «Il avait raison. Je n’allais jamais entrer dans MMI. Il ne faisait que m’utiliser.

Et quand Maggie confronte Gary à propos de ce qu’il a fait, il admet qu’il se sent responsable de ce qui est arrivé à Sophie: Après tout, c’est lui qui a mentionné la mort de Jon pour la première fois au professeur de guitare lubrique. Maggie réaffirme que Peter est le seul responsable de ce qui s’est passé, mais Gary doit arrêter d’essayer de tout réparer. «Si je n’avais pas essayé de te réparer, tu ne serais pas là pour le moment,» crache-t-il en retour. AIE. En colère, Maggie réitère que ce qui s’est passé concerne Sophie, pas lui, et qu’il a besoin d’écouter ce dont l’adolescent a besoin.

En fin de compte, ce dont Sophie a besoin, c’est d’entendre que Jon serait toujours fier d’elle, et Gary le fournit. Puis il la conduit à l’aéroport, où elle monte à bord d’un avion pour la France pour aller être avec Delilah. (Note latérale: je suppose, parce que D est français, que ses enfants pourraient avoir la double nationalité / passeports français? Parce que c’est la seule façon pour Sophie d’entrer dans le pays pendant la pandémie, n’est-ce pas?)

Après que Sophie soit entrée à l’intérieur, Gary pleure un peu, dit: «Je suis vraiment désolé, Jon», puis passe son poing à travers la vitre de sa voiture. Oh cher.

CE QUI EST BON POUR LA NOUVELLE OIE SOBRE… | Le matin du jour où Katherine et Théo doivent aller voir Eddie dans son centre de désintoxication, Eddie s’arrête à la maison. Il a une excuse maladroite – quelque chose à propos d’une pizza supplémentaire – et tout ce qu’il veut vraiment savoir, c’est pourquoi Katherine ne retournera aucun de ses appels ou SMS. Il traîne assez longtemps pour l’aider à sortir un chat errant (que Theo a pris pour appeler Scott) hors de la maison. Mais ensuite, quand Alan et Katherine partagent un moment proche, cela se transforme en un autre baiser – avec les deux parties complètement sobres, cette fois.

En cure de désintoxication, Eddie est ravi de dire à Katherine qu’il s’est rendu compte qu’il «n’a jamais vraiment été honnête avec moi-même à propos de quoi que ce soit». Et c’est génial et tout, mais elle s’intéresse plus à d’autres choses: elle demande ce qui l’a poussé à avoir une liaison avec Delilah. «Elle a vu le gars que je voulais désespérément être. Elle m’a vu comme vous l’avez fait la première fois que nous nous sommes rencontrés. Et c’était faible, et c’était égoïste, mais j’ai raté de peu ce sentiment », dit-il, penaud. «Je comprends», répond-elle, ce qui le prend au dépourvu. Et puis, quand Theo mentionne avec désinvolture qu’Alan était venu plus tôt? Le visage d’Eddie est un géant HUH?

Il fume plus tard alors que lui et Jackie jouent aux cartes. Il pense partir, disant qu’il pourrait perdre Katherine. Elle convient qu’il pourrait, «mais si vous ne terminez pas votre traitement, vous absolument volonté.”

Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires!