Finale de “ The Undoing ”: le tueur est révélé (RECAP)

[Warning: The recap below contains spoilers for The Undoing Season 1, Episode 6, “The Bloody Truth.“]

Pour aussi dur que je l’ai été sur HBO L’annulation Parfois, je dois rendre hommage à la série pour ne pas avoir retiré la fin de la torsion. Il aurait été si facile pour la série de prendre un virage de dernière minute, révélant que le meurtrier était quelqu’un d’autre que Jonathan (Hugh Grant). J’avais lu des théories spéculant Sylvia de Lily Rabe, et j’avais mes propres soupçons sur Franklin de Donald Sutherland, cependant, tout en fournissant une valeur de choc initiale, aucune de ces options n’aurait été aussi satisfaisante sur le plan narratif que la fin que nous avons obtenue.

Une fois que l’arme du crime a été trouvée dans l’étui à violon de Henry (Noah Jupe), tout cela scelle le destin de Jonathan. Comme nous l’avons spéculé la semaine dernière, Henry essayait simplement de protéger son père. Il a trouvé le marteau caché dans la maison de plage familiale et le cache depuis. Pire encore, il a fait passer le marteau dans le lave-vaisselle, supprimant ainsi toute preuve ADN. Et pourtant, même à ce stade, Jonathan continue de nier, accusant d’abord Fernando (Ismael Cruz Córdova) de l’avoir suivi jusqu’à la maison de la plage et de planter l’arme, puis de se pencher vers le caniveau et de suggérer qu’Henry lui-même a peut-être tué Elena. Jonathan s’excuse plus tard auprès de Henry, expliquant que ce sont les paroles d’un homme désespéré, pas “le vrai” lui, pas “le vrai papa”.

Pendant ce temps, Hayley (Noma Dumezweni) “conseille” à la famille de “cacher ou détruire” l’arme du crime, les implications éthiques soient damnées. C’est parce que Hayley sait qu’une fois que le marteau est mis en évidence, l’affaire est presque terminée. Et Hayley a encore quelques trucs dans sa manche qui pourraient bien gagner Jonathan au procès. Le premier est de mettre Jonathan lui-même sur le stand pour expliquer sa version de l’histoire. Jonathan parle de son amour pour Elena (Matilda De Angelis) et son fils, Miguel (Edan Alexander), qu’il a non seulement soigné en tant que patient, mais qu’il a appris à aimer en tant que fils. Il déclare qu’il n’a jamais été violent et qu’il a consacré sa vie à aider les autres. C’est la version médecin charmante et attentionnée de Jonathan en plein écran.

Le prochain mouvement de Hayley, peut-être le plus crucial, est d’appeler Miguel à la barre. Les tentatives d’objection de l’accusation sont niées, et Hayley l’interroge sur la nuit du meurtre et ses antécédents familiaux. Miguel révèle qu’il a dormi toute la nuit, suggérant qu’il y avait une chance que Fernando ait pu quitter l’appartement à son insu. Plus important encore, Miguel admet que ses parents se battaient parfois et se disputaient et qu’il avait dit à ses professeurs que cela lui faisait peur. C’est une tactique sale et désespérée de la défense, une tactique que Fernando qualifie de «vile» quand il charge dans le bureau de Hayley et détruit l’endroit.

Cependant, alors que le jury commence peut-être à croire l’innocence de Jonathan, une personne n’est plus dupe. Cette personne est Grace (Nicole Kidman), qui a eu du mal à accepter la culpabilité de Jonathan, ou son absence, toute la saison. Elle voulait croire son mari pour qu’Henry ne voie pas son père comme un monstre. Elle s’était demandé si la famille était réparable et avait finalement pris sa décision.

Tôt un matin, elle appelle Sylvia pour une faveur mystérieuse, puis dit à Hayley qu’elle témoignera au nom de Jonathan. Grace dit qu’elle dira au jury qu’elle ne croit pas que son mari pourrait être un tueur. Elle prend la position et parle de son passé non violent, de sa nature douce et de son empathie. Mais cela se retourne contre lui – comme elle l’a apparemment prévu – lorsque l’accusation commence à l’interroger. Ils évoquent la prise agressive de Jonathan sur le cou de Grace à la maison de la plage, son appel “terrifié” à la police, sa conversation avec la mère de Jonathan sur son manque de chagrin et de remords suite à la mort de sa sœur, et la confession de Grace à Sylvia qu’elle croit son mari souffre d’un trouble de la personnalité narcissique.

Bien sûr, tout cela était intentionnel de la part de Grace; elle savait que tout cela serait révélé si elle prenait position. Il est évident qu’elle a demandé à Sylvia d’indiquer l’accusation sur la confession de trouble de la personnalité narcissique. Et en s’assurant qu’elle était appelée par la défense, cela signifiait que l’accusation pouvait la contre-interroger sans restrictions.

«Elle l’a fait tomber exprès», dit Henry à Franklin, et cette fois, il ne semble pas que Henry en soit fou. J’imagine que quand ton propre père essaie de te faire assassiner, ça te rend moins susceptible de le défendre. Jonathan est furieux à ce sujet et blâme Hayley – qui a perdu son sang-froid à plusieurs reprises pendant le contre-interrogatoire – pour «avoir perdu Grace», bien qu’elle rétorque que il l’a perdue parce qu’il ne s’est pas débarrassé du maudit marteau.

Le point culminant de la série voit Jonathan emmener Henry, avant qu’ils ne soient censés arriver au tribunal, pour “un dernier petit-déjeuner” – puis tenter de fuir avec son fils à la remorque. Une poursuite policière dramatique s’ensuit alors que Jonathan devient incontrôlable, basculant entre le «papa amusant» et le tueur colérique.

«Ce ne sera pas mon héritage», hurle Jonathan alors que nous allions de la voiture à la nuit du meurtre, où nous voyons enfin que Jonathan a effectivement matraqué Elena à mort.

«Vous avez tué une personne», dit Henry effrayé à son père. «Pas le vrai moi, pas le père que tu connais», dit Jonathan, le plus proche que nous ayons jamais d’un aveu de culpabilité.

HBO

La poursuite – et la saison – se termine sur un pont alors que Jonathan sort de la voiture et cherche à sauter par-dessus le rebord. Henry supplie son père de ne pas sauter lorsque Grace et la police arrivent (Grace, natch, dans un hélicoptère, car il semble que l’argent peut vous acheter à peu près tout sauf un bon mariage). Jonathan finit par redescendre alors que Grace emmène Henry et court en sécurité pendant que la police se rapproche de Jonathan. Alors que certains pourraient se plaindre de ne pas voir Jonathan condamné, je pense que cela rend la fin plus excitante. Nous avons obtenu des réponses, Jonathan admet finalement le meurtre, et cela fournit un drame de dernière minute tout en gardant la famille Fraser au centre de l’attention. Et pour une série qui a parfois été prévisible, je prendrai la poursuite inattendue de plus de drames dans la salle d’audience.

Pour ce qui est de L’annulation dans son ensemble, je crois toujours que c’était une série avec des performances de haut niveau et des valeurs de production élevées qui racontaient une histoire compétente mais sans intérêt. C’était une autre histoire de meurtre bouleversant la vie de riches Blancs, et rien ici ne semblait nécessaire ou original. Et même si j’apprécie le spectacle collant à ses armes et ne faisant pas un écart de dernière seconde, j’espère que c’est la dernière que nous voyons de Jonathan et Grace et al.

L’annulation, Dimanche, 9 / 8c, HBO