Hugh Grant révèle le dégoûtant moment final de l’annulation qui a été coupé

Hugh Grant révèle le dégoûtant moment final de l’annulation qui a été coupé

L’histoire suivante contient des spoilers majeurs de la finale de la série de L’annulation – procédez à vos risques et périls

L’annulationHugh Grant admet volontiers que Jonathan Fraser est probablement le personnage le plus méprisable qu’il ait jamais joué au cours de ses quatre décennies de carrière – et cela ne tient même pas compte de ce qui a été laissé sur le sol de la salle de coupe. Ci-dessous, l’ancien garçon de l’affiche de comédie romantique révèle à TVLine le moment odieux de la finale de la série à suspense HBO que les téléspectateurs n’a pas voir, et met également en lumière le débat en coulisses sur la séquence culminante voiture / pont ainsi que l’identité de Jonathan autre autre femme.

TVLINE | Saviez-vous au départ que Jonathan était le tueur?
Oui. Je ne suis pas très expérimenté avec la télévision, mais j’entends que plus généralement [scripts] viens à travers comme vous les filmez. Cela doit être très difficile de ne pas savoir où va finir votre personnage ni où va l’histoire. Mais, dans ce cas, nous avions tous les scripts avant de commencer. En fait, savoir que j’étais le tueur était la clé de ma signature, car, de toute évidence, c’était un loin partie plus intéressante qu’un mari infidèle qui ne fait que plaider son innocence tout au long.

TVLINE | Jonathan était un menteur très convaincant. Il m’a fait duper. Qu’est-ce que cela a fait pour vous d’entrer dans la tête de quelqu’un qui est capable de mentir de manière si convaincante à sa femme et à son fils?
Il croit ses propres mensonges. Et je pense qu’il y a des sociopathes, des psychopathes, des narcissiques comme ça [in real-life]. j’ai rencontré leur. Ils sont incroyablement convaincants. C’était donc amusant à jouer. C’était aussi essentiel jouer, car s’il n’est pas convaincant dans ces moments-là, vous n’avez pas de spectacle. Le mystère whodunit sort par la fenêtre.

TVLINE | Diriez-vous que Jonathan est le personnage le plus méprisable que vous ayez jamais joué dans votre carrière?
[Laughs] Oui. [Pauses] Eh bien… en remontant aux années 1980 et à l’époque de ma mini-série, j’étais un très méchant frère aîné d’une famille de champagne en [CBS’ two-part drama Judith Krantz’s Till We Meet Again]. J’ai vendu tout le champagne aux nazis et je me suis fait sortir de la maison par Michael York et fusillé par la résistance. J’ai violé la pauvre Courteney Cox. j’étais horrible.

TVLINE | Est-ce plus amusant de jouer à quelqu’un qui est si pervers?
Oui. Et je ne peux vraiment pas vous dire pourquoi. Je ne suis pas seul; les acteurs adorent ça. Et ils crainte le «gentil gars». Le «gentil gars» est un cauchemar d’essayer de jouer et de ne pas être ennuyeux.

TVLINE | À votre avis, quelle est la chose la plus grossière que Jonathan ait faite au cours de ces six épisodes, à part le meurtre lui-même. Pour moi, c’est un accrochage entre lui ayant des relations sexuelles avec – puis assassinant – Elena, avant de rentrer immédiatement à la maison pour coucher avec Grace …
Les gens sur Twitter ont dit à juste titre qu’un homme de 59 ans ne pourrait pas avoir de relations sexuelles deux fois par soir. [Laughs]

TVLINE | Et aussi quand il a tenté de faire porter le meurtre sur son fils.
Suggérant à Grace que [Henry] peut-être que le meurtrier était assez horrible. Et le pauvre garçon l’entend. Je peux l’amener avec mon charme infini de papa. C’était juste horrible. Même certains membres de l’équipage ont dit: «Oh, c’est juste révoltant. » La seule autre fois où ils ont dit cela, c’est quand nous tirions sur le meurtre et … [Chuckles] Je ne sais pas ce qu’il y a dans le montage final, mais je faisais des prises où Jonathan – tout en martelant [Elena’s head] – crachait une partie de son cerveau. Je ne sais pas si c’est toujours là-dedans.

TVLINE | Je crois que c’est…
Et c’est bien pire, mais après sa tête était [beaten into] pulpe je [did a take] où Jonathan le médecin était très intéressé par son cerveau, et il a commencé à fouiller dedans avec son doigt. [Laughs]

TVLINE | Est-ce que c’était écrit?
Non, c’était juste moi qui essayais des trucs.

TVLINE | Avez-vous déjà discuté avec les producteurs avec qui était l’autre femme avec qui Jonathan avait une liaison? Il mentionne qu’Elena était l’une des deux – bien sûr, il pourrait aussi mentir à ce sujet. Certains fans spéculaient que c’était Sylvia.
La conversation que nous avons eue était qu’il mentait. Il y avait plein d’autres femmes. Je pense qu’il avait été un coureur de jupons toute sa vie. Pour ce qui est de Sylvia, il y a était une version du scénario où lorsqu’elle dit à Grace qu’elle a représenté Jonathan dans son cas de renvoi de l’hôpital, il lui a également fait une passe. Pas un réussi passer, mais il est venu vers elle.

TVLINE | Pourquoi pensez-vous que Jonathan n’a pas donné suite à sa tentative de suicide?
Je pense qu’il n’est pas vraiment sûr quoi son plan est quand il monte dans cette voiture [with Henry]. Il veut certainement arranger les choses avec le garçon, parce que sa vanité ne peut pas accepter qu’il ne soit pas un papa merveilleux et un grand médecin et tout ça. Je pense qu’il est assez à l’aise avec le fait qu’il sera attrapé par les hélicoptères de la police et qu’il sera à nouveau au centre de l’attention. Un narcissique ne s’en soucie pas particulièrement. Et son narcissisme est tellement hors de contrôle à ce moment-là que quand Grace vient courir le long du pont [towards] lui, il pense en fait: «Oui, elle ne peut pas me résister. Je vais lui faire un joli câlin et tout ira bien. [Laughs] Et j’espère que c’est sur mon visage. Et puis, bien sûr, pour la première fois de sa vie, il ne peut plus charmer sa femme et son enfant.

TVLINE | Comment était-ce de filmer ce point culminant élaboré sur le pont?
C’était juste à la fin du tournage et c’était extrêmement chaud. Il y avait beaucoup de pièces en mouvement – des hélicoptères, des caméras sur des drones… Et c’était aussi extrêmement compliqué émotionnellement. L’épisode 6 avait fait l’objet de donc beaucoup de débat. [New script] les versions ont été envoyées par e-mail dans les deux sens, en particulier la dernière section de la voiture. j’étais terrifié [when we were shooting it], et je suis resté terrifié jusqu’à ce que [the finale aired] que tout le voyage sur la route pourrait être risible dans le mauvais sens. Et c’était donc un immense soulagement de voir – du moins sur les réseaux sociaux – que les gens semblaient penser que cela fonctionnait. J’étais celui qui a lancé [the idea of Jonathan and Henry] chanter cette chanson. C’était une chanson que mes cousins ​​et moi avions l’habitude de chanter pendant les vacances quand j’étais enfants, et j’ai pensé que ça pourrait être cool comme un moment de folie. Mais j’étais terrifié que les gens pensent que c’était de la merde.

TVLNE | Quels autres aspects de la saison 6 ont provoqué un débat dans les coulisses?
Le pont [scene] et la poursuite en hélicoptère. J’étais inquiet, comme, “Whoa, le ton a radicalement changé.” Nous avons été blottis dans des pièces avec intensité et maintenant, tout à coup, c’est une grande séquence d’action, et cela va-t-il être surprenant [viewers]? Et puis Jonathan va un peu dingue dans la voiture… C’est très dangereux. Si nous faisons les choses correctement génial. Si on se trompe, ça va être embarrassant. Je m’inquiétais également de savoir s’il y avait suffisamment de risques sur ce pont. Jonathan devrait-il avoir Henry là-haut [on the guard rail] avec lui? Toutes ces choses dont nous avons discuté sans fin.

TVLINE | Était-ce vraiment vous qui vous teniez sur le garde-corps? Ou était-ce un doublé? Ou une supercherie sur écran vert?
C’était moi. [Deadpan] Je suis très courageux et viril. [Pauses] Je pense qu’ils ont truqué quelque chose en dessous pour que je ne tombe que de quelques mètres.

Source : https://tvline.com/2020/11/30/the-undoing-finale-hugh-grant-interview-jonathan-episode-6/

Sylvain Métral

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.