Gary Burghoff explique pourquoi il a dû refaire sa dernière scène dans M*A*S*H
Une adieu à deux reprises
L’acteur Gary Burghoff a dit au revoir à M*A*S*H deux fois, révélant dans un nouveau spécial TV qu’il a demandé de refaire sa dernière scène en tant que Cpl. Walter “Radar” O’Reilly de la célèbre série de CBS.
A la fin de “Goodbye Radar: Part 2” de la saison 8, diffusée le 15 octobre 1979, l’arrivée de blessés interrompt la fête d’adieu de Radar, ce qui signifie que le personnage ne dit jamais au revoir de manière significative à son ami Hawkeye (Alan Alda).
Regrets et rétrospective
Burghoff réfléchit sur son départ de la série dans le spécial M*A*S*H: la comédie qui a changé la télévision, diffusé sur Fox le 1er janvier à 20h/19h.
Il a déclaré: “Je me suis dit, ‘quel moment merveilleux, je peux pleurer à chaudes larmes, je peux faire ce superbe moment dramatique, je peux juste m’effondrer complètement.'”
Mais Burghoff a bientôt réalisé l’erreur de ses façons. “Le lendemain, pendant le visionnage, j’ai regardé l’écran, et c’était affreux. Je veux dire, c’était juste terrible.”
Réflexions sur le départ
L’acteur, âgé de 80 ans, discute également des raisons pour lesquelles il a quitté M*A*S*H, affirmant que c’est une question que les gens lui posent depuis 30 ans.
“Ma vie à l’époque, c’était une belle image qui était toute tordue, et j’ai dû prendre du recul, à un grand point, afin de grandir en tant qu’être humain”, a-t-il déclaré.
Dans une interview radio donnée en 2006, Burghoff a expliqué qu’il n’était “pas disponible” pour ses enfants lorsqu’il tournait M*A*S*H, et même lorsqu’il n’était pas sur le plateau, sa célébrité avait un impact sur sa vie familiale. “La famille est devenue la chose la plus importante pour moi”, a-t-il expliqué à l’époque.
M*A*S*H: la comédie qui a changé la télévision, lundi 1er janvier, 20h/19h, Fox
Source : www.tvinsider.com
