Jason Beghe, star de ‘Chicago PD’, taquine le lien inattendu de Voight avec un IC

Malgré le titre de cet épisode, “Trust Me”, la confiance continue d’être mise à rude épreuve dans l’unité de renseignement du CPD. L’officier Kim Burgess (Marina Squerciati) craint que le trafiquant sexuel qui lui a tiré dessus soit toujours en fuite parce que sa collègue coupable Hailey Upton (Tracy Spiridakos) ne lui a pas dit qu’elle avait tué le méchant et que leur patron, le Sgt. Hank Voight (Jason Beghe, ci-dessus), l’a couvert. Le fiancé de Hailey, son collègue détective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), qui a découvert la vérité, est en colère contre Hailey et surtout Hank pour l’avoir mise dans cette position vulnérable.

« Si vous regardez [the team] en tant que famille et Voight en tant que père – la partie responsable – sa famille est malheureuse et dangereusement désynchronisée. On ne se sent plus comme à la maison », dit Beghe.

Cependant, cette semaine, Hank noue un lien inattendu avec une nouvelle informatrice confidentielle, Anna Avalos (Carmela Zumbado, qui récidivera), tout en essayant de faire tomber un réseau de drogue et découvrir qui escroque violemment les dealers.

“Ils sont tous les deux prêts à contourner les règles pour obtenir justice”, explique Beghe à propos des âmes sœurs. “Un des [Hank’s] mantras », nous rappelle-t-il, « c’est ‘Dites-moi la vérité pour que je puisse mentir pour vous.’ » Anna a son propre agenda caché. Peut-on faire confiance à la parole du CI ?

PD de Chicago, mercredi, 10/9c, NBC