La nouvelle adaptation en noir et blanc de The Talented Mr. Ripley sur Netflix est un chef-d’œuvre de cinéma

Une nouvelle adaptation de The Talented Mr. Ripley en noir et blanc par Netflix

Une adaptation cinématographique méticuleuse et brillamment réalisée

La nouvelle adaptation de The Talented Mr. Ripley par Netflix est brillamment tournée en noir et blanc. C’est une œuvre cinématographique méticuleusement construite et regarder chaque plan est un plaisir profond.

La modernité du noir et blanc dans Ripley

Je me suis réjoui de ne pas connaître grand-chose de la série Netflix Ripley avant de la regarder. J’avais vaguement entendu parler d’une nouvelle adaptation du roman de Patricia Highsmith The Talented Mr. Ripley, qui avait déjà été adapté, notamment en 1999 dans un film du même nom. Mais j’avais oublié que le personnage principal, Tom Ripley, serait interprété par Andrew Scott, que j’ai adoré dans tout, de Fleabag (tellement sexy !) à Black Mirror (tellement effrayant !). Et je n’avais pas entendu parler du noir et blanc. C’est une idée brillante, particulièrement parce que l’adaptation cinématographique de 1999, réalisée par Anthony Minghella, est si aimée. Et c’est en partie grâce à sa palette de couleurs riche, luxuriante et ensoleillée. Jude Law et Gwyneth Paltrow en tant que Dickie et Marge brillent magnifiquement sur la plage italienne.

Stephen Zaillian, le scénariste et réalisateur, et Robert Elswit, directeur de la photographie, sont tous deux lauréats d’Oscar. Zaillian a remporté celui de l’écriture pour La Liste de Schindler ; Elswit a été récompensé pour la cinématographie de There Will Be Blood. Ils collaborent ici pour créer une œuvre cinématographique méticuleusement construite qui fait référence au cinéma noir classique, à Hitchcock ainsi qu’aux grands cinéastes italiens, et regarder chaque plan est un plaisir profond.

La force du noir et blanc dans le cinéma moderne

Quelqu’un a récemment affirmé qu’il n’y avait aucune raison de faire quoi que ce soit en noir et blanc maintenant que la couleur existe. Rien, prétendait ce commentaire, n’a jamais été meilleur en noir et blanc qu’en couleur. Mais bien sûr, c’est extrêmement stupide. La photographie en noir et blanc, peut-être parce qu’elle est devenue si rare à la télévision et au cinéma, positionne une œuvre par rapport à des artefacts culturels immuables particuliers.

En fin de compte, le fait qu’une “avancée” soit plus rigoureusement représentative de la réalité ne la rend pas artistiquement supérieure. La photographie en couleur peut être bien ou mal réalisée, de manière réfléchie ou irréfléchie. Le noir et blanc est pareil. Il y a une interaction entre la lumière et l’architecture dans Ripley, par exemple, qui ne serait pas aussi efficace en couleur. De plus, il s’agit d’une histoire avec une violence horrible, et une scène de violence sans le sang rouge qui a été utilisé et réutilisé à l’excès ne diminue en rien sa brutalité. Cela change simplement la focalisation sur d’autres éléments.

La première scène que vous verrez dans Ripley montre Tom en train de déplacer un corps dans un escalier. En noir et blanc, elle est dominée par un son sourd et par le relâchement écœurant des membres du corps. La couleur ne renforcerait pas les coins sombres de l’histoire ; elle les distrairait en fait.

Source : www.npr.org