La réunion finale de Sally et Percy cache une insulte subtile aux films Percy Jackson & les Olympiens
Rick Riordan’s Percy Jackson and the Olympians TV Show Takes a Subtle Jab at 2010 Movie Adaptation
La saison 1 de Percy Jackson and the Olympians inclut une pique subtile contre l’adaptation cinématographique de 2010, mettant en avant les efforts de la série pour corriger les problèmes trouvés dans le film original. La série est saluée pour sa fidélité au matériau source et est considérée comme une adaptation plus forte et plus fidèle de la série de livres, avec les aspects qui ont été supprimés dans le film étant inclus dans la série. La saison 1 de Percy Jackson est une meilleure adaptation que le film de 2010, grâce à un casting plus approprié à l’âge et une fidélité globale au matériau source, comme le souhaitaient les fans des livres.
Sous-entendu dans la saison 1
La finale de la saison 1 de Percy Jackson and the Olympians présente des retrouvailles entre Sally et Percy, une scène qui cache une insulte subtile à l’adaptation cinématographique de 2010 du livre. À la fin de la saison 1 de Percy Jackson, de nombreux seraient d’accord pour dire que la série a corrigé plusieurs problèmes trouvés dans l’adaptation cinématographique originale mettant en vedette Logan Lerman : Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief. Pour plusieurs raisons, les films Percy Jackson avaient plusieurs problèmes qui ont poussé les fans du livre à réclamer une adaptation plus fidèle du matériel source de Rick Riordan.
Chaque épisode de la saison 1 de Percy Jackson a corrigé ces divers problèmes, marquant une adaptation beaucoup plus appréciée globalement que les tentatives précédentes. Même Riordan lui-même a exprimé son mécontentement quant au film de 2010 et à sa suite, expliquant ainsi pourquoi l’auteur des livres a joué un rôle si important dans la création de la série Disney+. De manière intéressante, le rôle actif de Riordan dans la série Disney+ pourrait être responsable d’une pique subtile envers le film de 2010 trouvée dans la finale de la saison 1 de Percy Jackson and the Olympians.
Les mots de Percy pour Sally semblent se moquer du film de 2010
À la fin de la saison 1 de Percy Jackson, le héros éponyme retrouve sa mère après que cette dernière ait été libérée des Enfers. Sally demande à Percy ce qui s’est passé, déclarant qu’elle ne se souvient de rien après les événements de l’épisode de la première. Percy répond “C’est une longue histoire, mais une bonne histoire.”
Ici réside potentiellement la pique ludique envers le film de 2010. La référence au long voyage de Percy pourrait être un clin d’œil au fait que Percy Jackson and the Olympians est une histoire plus longue à la télévision qu’en tant qu’adaptation originale d’un film quelque peu précipité. De même, les paroles de Percy selon lesquelles l’histoire est une bonne histoire pourraient refléter le fait que le film de 2010 a été mal reçu non seulement par les fans mais également par Riordan lui-même.
La série de télévision Percy Jackson était-elle meilleure que le film ?
Cela soulève la question de savoir si la série télévisée Percy Jackson a raison de se moquer du film, et si c’est une meilleure adaptation. Dans l’ensemble, il est clair que la saison 1 de Percy Jackson and the Olympians est une adaptation beaucoup plus forte que le film de 2010. Les aspects qui ont été supprimés du livre pour Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief se retrouvent dans la série Disney+, marquant une adaptation beaucoup plus fidèle au matériau source dans l’ensemble. De plus, le casting de la série télévisée est beaucoup plus approprié à l’âge des personnages du livre que les films.
Alors que beaucoup seraient d’accord pour dire que le film avait mieux fait dans certains éléments, tels que la scène du Lotus Hotel, la fidélité plus évidente au livre trouvée dans la saison 1 de Percy Jackson permet à la série de se démarquer de son prédécesseur. Ceci devrait probablement se poursuivre dans la saison 2 de Percy Jackson – si elle est renouvelée – avec Percy Jackson & the Olympians: The Sea of Monsters de 2013 étant d’une manière ou d’une autre plus dépourvu d’éléments du livre. En tant que tel, Percy Jackson and the Olympians reste une meilleure adaptation que le film de 2010, une réalité à laquelle de nombreux adeptes des livres espéraient pouvoir assister.
Source : screenrant.com
