Le nouveau casting de One Piece impressionne chez Netflix.

“One Piece”, que ce soit l’anime, le manga ou la nouvelle série en live-action sur Netflix, peut signifier beaucoup de choses, même pour les fans de “One Piece”. Mais il s’agit également du trésor qui donne son nom à l’anime (ou au manga ou à la série Netflix) : le “One Piece” que le pirate Gol D. Roger a laissé derrière lui et que tout le monde dans le monde du manga (ou de la série Netflix ou de l’anime) cherche à obtenir.

Quelle que soit sa forme, il y a une chose essentielle que “One Piece” doit prendre en compte, et c’est Monkey D. Luffy. Il est bien plus qu’un simple héros ou le centre de l’histoire ; il est le lien qui maintient l’univers ensemble, un joyeux luron qui croit et inspire à des degrés énormes. Il était donc vital que Netflix trouve la bonne personne pour diriger son adaptation. Et Dieu merci, les showrunners Matt Owens et Steven Maeda ont trouvé en Iñaki Godoy l’incarnation de Luffy.

Un rôle difficile mais parfaitement interprété

Jouer Luffy est un rôle trompeurment difficile : il doit être un peu simple d’esprit tout en étant attachant, le genre de gars pour qui tout finit par s’arranger grâce à un mélange alchimique de combat et de chance. Même lorsque cela peut frustrer – que ce soit un spectateur, un lecteur ou même l’un des membres de l’équipage de chapeau de paille de Luffy – cela doit toujours donner l’impression qu’il obtient ce qu’il mérite (tout dans le monde ??). Et tout cela, tout en étant au centre de l’histoire et en incarnant cette audace et cette témérité caractéristiques des shonens. Luffy est le genre de rôle pour lequel, lorsqu’il est bien joué, on ne réalise même pas à quel point c’est une performance périlleuse.

Dans les mains de Godoy, vous n’avez pas à vous soucier de tout cela : il est fait sur mesure pour Luffy. Dans le “One Piece” en live-action, cet acteur mexicain de 20 ans est éblouissant, un gaffeur incorrigible qui se réjouit de tout ce qui lui arrive (qu’il s’agisse de quelque chose de sucré ou d’amer). Il peut être difficile de traduire la facilité d’un personnage comique insouciant, surtout lorsqu’il jongle entre des combats épiques, des émotions authentiques et une comédie démesurée. Mais Godoy est totalement à l’aise. Avec une simple réplique, il peut vendre un monde où tout le monde recherche un trésor appelé le “One Piece”, un trésor que personne ne croit vraiment exister, et certainement pas dans la mesure où Luffy le croit, lui qui affirme qu’il paiera tout le monde avec une fois qu’il l’aura trouvé. Mais vous voulez y croire.

Considérez la scène où Luffy rencontre Sanji (Taz Skylar) au Baratie. Il est d’abord trompé par sa deuxième passion (la nourriture), mais avant longtemps, ses discussions avec Sanji portent sur la préoccupation pour ceux qui vous entourent, ainsi que sur la meilleure façon d’être un pirate. Cette intrigue met Luffy à l’épreuve alors qu’il essaie de comprendre sa place en tant que chef. Godoy en est tout à fait capable et transmet avec entrain le mélange unique de cœur, d’amour, de combat et de faim de Luffy.

Et finalement, “One Piece” ne peut pas vraiment laisser place à tout ce que le Luffy de Godoy peut être. Certes, Luffy est là, supervisant et dirigeant (quoi que cela signifie pour Luffy à ce stade) les affaires de son équipage. C’est lui qui a le grand face-à-face avec Arlong et qui intervient pour soutenir ses amis autant que possible. Mais la tâche immense d’adapter “One Piece” fait que les scénaristes s’orientent davantage vers des conflits

Source : www.polygon.com