Les pouvoirs d’Écho : différences entre la série Marvel et les comics

Marvel’s Echo : des pouvoirs différents de ceux des comics

Les Marvel Comics et le Marvel Cinematic Universe sont deux entités bien distinctes. Avec plus de cinq décennies de storytelling à sa portée, Marvel dispose d’un nombre incalculable de personnages, chacun ayant plusieurs versions différentes. Transformer tout cela en MCU signifie que les cinéastes ne doivent pas seulement condenser des années de construction de monde en une heure et demie à deux heures, mais ils peuvent également choisir quelles versions de personnages Marvel ils veulent représenter. Cependant, une fois cela incorporé dans une complexe franchise cinématographique construite en une décennie, il est difficile de faire des changements pour préserver la continuité. Alors que le MCU devient de plus en plus proche des comics, en ajoutant de plus en plus de personnages au canon cinématographique et à la mythologie, cela signifie constamment prendre des décisions difficiles sur les pouvoirs de ces personnages et sur leurs histoires. Alors que cela peut sembler futile pour des personnages mineurs, il existe toujours des fans inconditionnels des personnages de bandes dessinées les plus obscurs qui veulent les voir immortalisés à l’écran sous leur meilleur jour.

Les nouveaux pouvoirs de Maya dans la série Echo

Dans la série Marvel Echo, la réalisatrice Sydney Freeland a pris une décision majeure : Maya Lopez (interprétée par Alaqua Cox) aurait des pouvoirs différents de ceux qu’elle a dans les comics. Dans une interview avec Variety, Freeland n’a pas voulu dévoiler les changements qu’elle avait apportés, mais a clairement exprimé ses sentiments à propos des capacités originales de Maya dans les comics. “Son pouvoir dans les bandes dessinées est qu’elle peut copier n’importe quoi, n’importe quel mouvement, n’importe quoi. C’est un peu nul”, a déclaré Freeland à la publication. “Je dirai que ce n’est pas son pouvoir [dans la série].”

Quels sont les pouvoirs de Maya dans la série Echo ?

Dans les comics, les pouvoirs d’Echo consistent à copier le style de combat de n’importe qui. Que ce soit Captain America, Black Widow, ou toute autre personnalité majeure dans les bandes dessinées Marvel, Echo peut imiter n’importe qui avec une précision impressionnante. Et surtout, une fois qu’elle maîtrise ces compétences, elles ne disparaissent jamais, ce qui lui permet de les incorporer dans d’autres combats plus tard. La série Echo sur Disney+, cependant, apporte un changement radical aux pouvoirs de Maya (tout comme Ms. Marvel a modifié les pouvoirs de Kamala dans les bandes dessinées). Plutôt que de “copier” les capacités des autres, Maya possède dorénavant des pouvoirs différents grâce à ses ancêtres.

Nous assistons à la manifestation de ses pouvoirs pour la première fois dans l’épisode 2, lorsque Maya saute sur l’un des trains du Caïd qui traverse l’Oklahoma. Alors qu’elle se prépare à quitter le train, des symboles commencent à briller sur ses mains. Au fur et à mesure que la série progresse, Maya voit également des visions de ses ancêtres et des compétences et de la force qu’ils ont démontrées dans leurs vies passées. En parlant à sa grand-mère, qui a également les mêmes visions, Maya apprend que ses ancêtres Choctaw lui “renvoient” ces pouvoirs. Elle comprend alors toute l’étendue de son pouvoir lorsque sa défunte mère apparaît dans l’épisode 5, et nous voyons un souvenir de sa mère guérissant un oiseau que Maya avait accidentellement blessé enfant.

Les pouvoirs complets de Maya sont révélés lors du climax de l’épisode, lorsqu’elle a son affrontement final avec le Caïd. Bien que nous ne connaissions pas la véritable étendue de ses pouvoirs, il semble que lorsqu’elle touche quelqu’un, elle est capable de le guérir, plongeant dans l’esprit du Caïd et atténuant une grande partie de sa colère, qui découle, dans ce cas, du moment émotionnellement intense de son enfance où il a tué son père abusif avec un marteau (le même marteau qu’il avait offert à Maya plus tôt dans la série). Et ça fonctionne aussi – le Caïd se retire de sa menace de tuer (le reste de) la famille de Maya, et a même l’air plus réfléchi et introspectif à bord de son avion privé dans la scène du milieu du générique de l’épisode. Quant à ses aptitudes au combat, la puissance athlétique de Maya s’est également améliorée grâce à sa connexion avec ses ancêtres. À la fin du dernier combat violent contre les hommes du Caïd, nous voyons Maya fièrement debout, entourée de diverses femmes de son passé.

Alors que l’histoire de Maya est peut-être terminée (bien que pour le premier spectacle “Marvel Spotlight”, tout soit possible), nous espérons voir ses pouvoirs à nouveau, car le personnage pourrait réapparaître dans Daredevil: Born Again.

Source : www.menshealth.com