‘Lucifer’ met Dan à travers l’enfer (RECAP)

‘Lucifer’ met Dan à travers l’enfer (RECAP)

[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Lucifer Season 5, Episode 12 “Daniel Espinoza: Naked and Afraid.”]

Dans «Daniel Espinoza: Naked and Afraid», le détective Dan Espinoza (Kevin Alejandro) a une journée assez difficile, y compris un accident de voiture, se faire poursuivre par un chien et regarder le canon d’une arme à feu plusieurs fois. Mais à la fin… il en est vraiment reconnaissant?

Alejandro brille vraiment dans cet épisode, alors que le détective continue de s’adapter à sa connaissance que les êtres célestes (Lucifer de Tom Ellis, l’ange Amenadiel de DB Woodside, le démon Maze de Lesley-Ann Brandt, le dieu de Dennis Haysbert) font partie de sa vie quotidienne et renouent avec quelqu’un de son passé qui fait des choses compliqué, Pour dire le moins.

Tout commence avec Dan comparant Lucifer à Dark Vador et se termine par le partage d’un verre chez Lux.

Pas exactement des vacances

Désireux de s’évader et d’utiliser le lecteur pour réfléchir, Dan accepte volontiers de prendre un membre du gang Los X et de la transporter de l’autre côté de la frontière mexicaine, à la grande surprise de l’inspecteur Chloe Decker (Lauren German). Elle est inquiète, car depuis la dernière fois que Dan a travaillé avec le responsable du traitement, Luis Nevaro, il était un flic très différent, un policier qui s’engageait sur une pente glissante pour devenir un criminel. Il sera amende, Insiste Dan.

Il n’est pas. Une fois au Mexique, Luis lui dit que le prisonnier ne sera pas prêt avant le lendemain et le convainc de prendre un verre… ou plusieurs. Luis essaie de le convaincre de rejoindre son entreprise commerciale – apporter des cristaux holistiques aux femmes au foyer de Los Angeles – mais la vérité à ce sujet ne sort que le lendemain, après que Dan se soit réveillé, nu dans l’arrière-salle, à côté de Luis. le cadavre du partenaire.

Netflix

Luis voulait que Dan remplace les Russes en l’aidant à Los Angeles et il leur doit 200 000 $. Il parvient à convaincre Dan de leur apporter l’argent («s’il vous plaît, pour ma famille»), et le détective a la boîte sur le siège passager alors qu’il recule, avec le prisonnier pour extradition sur la banquette arrière. Elle pense qu’il est corrompu (et fait de la cocaïne) et lui recommande de faire ce qu’elle a fait et de trouver Dieu. “J’ai trouvé Dieu, et il a fait exploser mon corps tout entier pour avoir couché avec sa femme, donc je ne pense pas que ce soit tout à fait le type que vous pensez qu’il est”, lui dit-il avant qu’un camion ne les déchire.

Ils le feront à sa manière

Lorsque Dan reprend conscience, Los X a été peint à la bombe sur le côté de sa voiture (et sur son visage) et, heureusement pour lui, deux personnes de sa classe d’improvisation rentrent chez elles après un concert. Ils le ramènent à Los Angeles, où il va rapidement voir Lucifer et lui renverse tout. Il a besoin du diable pour être son muscle et battre les membres du gang Los X pendant qu’il récupère la boîte d’argent. Mais Lucifer refuse d’être un crétin à gages et veut plutôt faire ça à sa manière: en laissant l’argent (et lui-même) parler.

Ainsi, pendant que Dan se faufile à l’arrière du magasin de vélos de Los X, Lucifer valse à l’avant (et est surpris qu’ils vendent des vélos ordinaires, pas des motos). Il commence à parler aux gens à l’intérieur (y compris la femme que Dan transportait) de l’annonce récente de son père selon laquelle il prend sa retraite, tandis que Dan finit par menotter un gars qui essaie de prendre sa boîte d’argent. Le détective rencontre un chien en sortant de la propriété et court à l’intérieur du magasin. Le prisonnier le reconnaît et tout l’enfer se déchaîne. Lucifer envoie Dan sur son chemin (sur l’un des vélos) alors qu’il commence à avancer sur les membres du gang avec ses yeux rouges brillants.

Lucifer saison 5 épisode 12 Dan Head

Netflix

Mais alors que Dan s’éloigne à vélo, il remarque que quelque chose de rouge s’échappe de la boîte, s’écrase et tombe juste avant que la tête du partenaire de Luis ne tombe à côté de lui. «Vous ne regardez jamais dans la boîte», avertit Luis en ramassant la partie du corps.

Une horloge qui tourne

Oui, Luis est à Los Angeles, et après avoir ramené Dan à son appartement, il révèle la vérité: son partenaire a gardé ses livres pour lui et l’a trahi aux Russes. Les Russes sont sa concurrence, et il envoyait sa tête en guise de message. Luis ne pouvait pas risquer ses propres gars, alors il a utilisé Dan: s’il était tué, il ne perdrait rien, et s’il ne l’était pas, il serait obligé de transporter des restes humains à travers les syndicats du crime. Ce gars qui volait la boîte? Travaille également pour Luis et allait tuer le comptable des Russes pour lui. Alors maintenant, Dan doit le faire – s’il veut l’antidote du poison que Luis lui a injecté, cela le tuera 10 heures.

Refusant de tuer quelqu’un, Dan se tourne vers la criminaliste Ella Lopez (Aimee Garcia) dans l’espoir qu’elle puisse lui dire comment simuler un meurtre. Elle peut. Mais quand il se rend dans la cabine de la comptable et essaie de lui expliquer ce qu’il va faire (il a du sang de porc et de la viande hachée pour que ça ait l’air réel), elle l’assomme et décolle dans sa voiture. Il appelle Amenadiel à l’aide. L’ange est offensé: “Dan, je ne suis pas un Uber.” Mais Dan n’avait pas d’autre choix, et Amenadiel le prend et le ramène à la maison.

Lucifer saison 5 épisode 12 Amenadiel Dan

Netflix

Une fois là-bas, il trouve Maze qui l’attend, et elle a tout à fait le rire à ses dépens une fois qu’il la remplit son jour. Mais elle peut tout réparer, dit-elle. Elle organisera une rencontre pour lui avec les Russes (il utilisera le nom de Joe Stone), puis organisera une rencontre avec Luis pendant que les Russes attendent. Pendant ce temps, Maze se chargera de «tuer» le comptable. Ça marchera, promet-elle.

Tout ce qui peut mal tourner va mal

Le premier hic survient lorsque le Dr Linda Martin (Rachael Harris) reconnaît Dan au café alors qu’il rencontre les Russes. Il la fait gifler et dit aux Russes qu’il la voit avec désinvolture et ne lui a pas donné son vrai nom. Ils l’achètent, surtout après qu’elle lui a jeté de l’eau au visage. Puis vient Lucifer disant à Dan qu’il ne peut pas être à la compétition en raison de son histoire avec les Russes, alors qui sera le remplaçant du détective? Son cours d’improvisation, pensant que ce n’est qu’un concert.

Tout, bien sûr, se détraque à la rencontre: Maze fait vivre le comptable (pour que Luis puisse la tuer lui-même), Luis appelle Dan «Danimal» et les Russes se rendent compte qu’il a menti, les Los Xers se présentent et l’ami d’improvisation de Dan obtient aussi dans le rôle. Tout le monde commence à se tirer et à s’entre-tuer, Dan poursuit le flacon avec l’antidote, et Luis lui tire dessus une fois qu’il l’a obtenu. Puis Maze prend une balle pour Dan et meurt dans ses bras. Attends quoi?!

Lucifer saison 5 épisode 12 Tom Ellis

Netflix

«Maintenant, vous voyez que parfois, lorsque vous essayez de faire la bonne chose, d’autres personnes qui ne le méritent pas finissent par se faire tirer dessus», l’informe Lucifer alors qu’il fait son entrée.

C’est à ce moment-là que tout le monde se lève – tout était un acte (à commencer par le partenaire «mort» de Luis). Tout le monde n’était pas d’accord, informe Maze à Dan; il devrait appeler Amenadiel, Linda, Ella et Chloé et leur faire savoir qu’il va bien.

Lucifer, bien sûr, était derrière la farce. Il n’a fallu que d’innombrables heures de planification méticuleuse et des dizaines de faveurs appelées et coûté 5 004 157 $. Dans l’esprit du diable, cela en valait vraiment la peine. Mais comment contrôlait-il tout? Comme l’explique Lucifer, Dan est très prévisible. Il n’abandonnera jamais, et chaque fois qu’il aura le choix, il fera toujours la bonne chose.

À la surprise de Lucifer, Dan le remercie. Il avait besoin de cette journée folle pour traverser l’endroit étrange où il était ces derniers temps. Mais ce n’est pas pourquoi Lucifer l’a fait. Alors pourquoi l’a-t-il fait? «Parce que tu m’as tiré dessus, Daniel,» lui rappelle-t-il, et ils boivent. Une fin appropriée pour un épisode sauvage, fou (et amusant).

Lucifer, Saison 5B, en streaming maintenant, Netflix

Source : https://www.tvinsider.com/999983/lucifer-recap-season-5-episode-12/

Sylvain Métral

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.