Récapitulatif des bonnes filles: Beth vient-elle de s’offrir une promotion criminelle?

Plus Beth Boland veut sortir, plus elle est entraînée profondément.

Avec Dean toujours derrière les barreaux et les services secrets respirant dans son cou, l’épisode de dimanche de Bonnes filles a plongé Beth encore plus profondément dans le monde criminel alors qu’elle assumait – de force – le mystérieux rôle de «banquier». Cette femme prendra-t-elle jamais une pause? Soyons réalistes: probablement pas.

Ailleurs dans l’épisode, Annie a également pris une nouvelle apparence, alors qu’elle se disputait le titre de baby-sitter de l’année. (Ouais, ça ne s’est pas bien terminé non plus.) Récapitulons tout le shebang du haut, d’accord?

Après avoir placé un tracker sur la voiture de Rio, les agents Phoebe et Dave filent Beth pour qu’ils puissent écouter son prochain échange avec le chef du crime. Lorsqu’il ne parvient pas à se présenter à leur réunion prévue, Beth passe en mode panique, craignant que Rio ne soit sur eux. «Au moins, je veux que mon mari sorte!» elle crie. Dave refuse. Pas tant qu’ils ne savent pas où va l’argent, dit-il.

Quand Nancy est dans une impasse, Annie propose de garder Dakota. Si seulement Nance savait où son bébé finirait… mais plus à ce sujet dans une seconde.

Ruby arrive au club pour apporter à Stan de la sauce chimichurri (bizarre, mais OK), et découvre qu’il est MIA. Elle l’appelle pour lui dire qu’elle le laisse tomber et le surprend en train de mentir quand il lui dit qu’il a déjà mangé. Il ne sait pas grand-chose, Ruby regarde son écharpe de collègue sur son pain de viande. Stan est en train de courir avec son patron, et pendant qu’il parle, nous voyons un homme bâillonné et ligoté sur sa banquette arrière.

Rio rend enfin visite à Beth et quand elle lui demande où il était, il la fait taire et déboutonne son chemisier. Ce n’est pas un appel de butin cependant, et heureusement pour Beth, elle est sans fil … cette fois. Elle enlève son soutien-gorge et il lui fait signe de continuer à se déshabiller. Elle fait. Il place le traqueur qu’il a trouvé sur sa table et lui dit de la surveiller. Son intuition était juste: il sait qu’il se passe quelque chose.

Mick rend visite aux dames et dit à Beth de monter dans sa voiture. Quand Beth dit qu’elle ne peut pas l’accompagner à cause du bébé, il n’y prête pas attention. (Étonnamment, il est très doué pour les bébés! Qui aurait pensé?) Alors qu’il installe rapidement le siège d’auto dans son camion, Ruby demande aux dames: «Vous réalisez tous que nous utilisons un bébé comme bouclier humain?» Oh, nous savons.

Ils arrivent à un endroit mystérieux et Mick donne à Beth un sac et une arme à feu. «Vous êtes le banquier», lui dit-il. Beth le suit derrière une porte ombragée marquée de graffitis dans un entrepôt sombre. Elle marche nerveusement dans les allées sombres alors qu’un homme mystérieux charge un clip dans une autre pièce. Elle entre dans un bureau et trouve un homme plus âgé à l’air jovial.

Beth retourne à la voiture avec un sac plein d’argent, mais ce n’est pas leur seule course de la journée. «Le banquier» frappe plusieurs arrêts, collectant de l’argent à chaque endroit. Sa confiance fait boule de neige jusqu’à ce qu’elle rencontre une jeune femme fougueuse dont la mère malade n’est pas là. La femme, qui semble malchanceuse, n’a aucune idée de ce dont parle Beth, mais quand Beth retourne à la voiture, elle dit à Mick: «Tout est là. Est-ce que c’est, cependant?

Ruby fouille dans les affaires de Stan à la recherche de preuves d’infidélité et trouve les clés d’une voiture qu’elle ne reconnaît pas. Elle vérifie le coffre et trouve des sacs à main de créateurs. Ruby affronte son mari, ce qui conduit Stan à larguer une énorme bombe de vérité. «Vous ne pouvez pas simplement prendre à un gars comme lui», dit-il, admettant qu’il continue de rembourser sa dette envers Gene.

Beth revient rendre visite à la femme qu’elle n’a pas pu secouer et pose une arme sur la table. Elle lui dit de la regarder en arrière, lui donnant un avertissement que quelqu’un d’autre viendra probablement chercher. Et ainsi de suite.

Quand Nancy prend Dakota, elle panique quand elle voit que le bébé a une érythème fessier. Elle dit que c’était de sa propre faute d’avoir laissé «un enfant avec un enfant», mais ce qu’elle voulait vraiment dire était: «Merci, Annie, de m’avoir aidé à sortir du pétrin aujourd’hui!» Il peut être difficile de sympathiser avec Annie alors qu’une grande partie de sa lutte découle de ses propres actions, mais c’est dommage de la voir se faire botter pendant qu’elle est à terre et essaie de faire le bien.

Dans un restaurant, Beth regarde Phoebe et Dave franchir la porte, juste au moment où Rio saute dans le stand en face d’elle. Il demande si elle a quelque chose à lui dire, mais elle refuse, disant qu’elle est contente que son side-concert de banquier soit terminé. «Oh chérie, nous ne faisons que commencer», dit-il. Il est temps pour lui de se laisser aller et pendant qu’il le fera, Beth sera le nouveau visage de l’opération.

Rio révèle alors qu’il répond également aux gens et “ils vont vouloir vous rencontrer.” Il sort et Beth se tourne vers le stand derrière elle, où Dave et Phoebe sont assis. «Il a un patron!» dit-elle avec un sourire. Sur ce, Dean est enfin sorti de prison.

Quand Beth rencontrera-t-elle le réel patron, et son nouveau rôle de banquière l’aidera-t-il à progresser dans le monde du crime? Laissez quelques commentaires ci-dessous!