Récapitulatif d’un million de petites choses: Katherine en a assez (pouvez-vous la blâmer?)

Un million de petites choses«Katherine a besoin d’un câlin. Et des vacances. Et un mari qui est capable de passer une saison sans nuire considérablement à leur mariage.

Malheureusement, elle n’obtient aucune de ces choses dans l’épisode de cette semaine.

S’il vous plaît comprendre: je suis très conscient que la toxicomanie d’Eddie découle d’une maladie sur laquelle il n’a aucun contrôle. Je sais aussi que la rechute est une partie courante et déchirante du processus de récupération, et des circonstances atténuantes ont rendu cette rechute particulière encore plus difficile pour le pauvre Ed.

Mais il est possible d’avoir toute la sympathie pour Eddie et ressentez tellement pour Katherine – et Theo – dont la vie a une fois de plus été mise en souffrance à cause de quelque chose qu’Eddie a fait. (Et ne me lancez même pas dans l’affaire avec Delilah et l’enfant qui a suivi. C’était une absurdité.)

Quoi qu’il en soit, Katherine a un épisode vraiment difficile … et il semble que Sophie va avoir un épisode difficile la semaine prochaine, pour une raison très différente. Poursuivez votre lecture pour découvrir les moments forts de «The Lost Sheep».

“ Je m’en fiche que tu sois désolé ” | Nous sommes replongés dans la conversation qui se déroulait à la fin de l’épisode précédent, Eddie admettant tout: voler Regina, jeter Dakota sous le bus, tout cela. Il jure qu’il a fini, mais Katherine l’est aussi. “Arrêter. Arrêtez », dit-elle. «Je m’en fiche que tu sois désolé.» Il lui dit qu’il sera admis en cure de désintoxication le lendemain et que Gary le conduira, à moins qu’elle ne le veuille? Elle lui dit d’aller avec Gary.

Eddie prévoit de dire à Theo qu’il rend visite à sa sœur, tout comme l’histoire de couverture du Grand Canyon qu’ils ont utilisée lorsque Katherine est partie la saison dernière. «Je ne vais pas mentir à notre fils, Eddie», dit-elle froidement, soulignant que le truc du Grand Canyon était le sien mensonge. «C’est ce que vous faites.» Aie. Et véritable! Et quand ils disent à Theo ce qui se passe, le gamin serre immédiatement son père dans ses bras, puis reproche à Katherine de ne pas avoir mieux pris soin d’eux.

Chez Delilah, Gary brise le verrouillage de la maison lié au COVID qu’il a imposé, mais seulement pour qu’il puisse conduire Ed à l’établissement. Sophie et Danny protestent, mais Gary précise qu’il s’attend à ce qu’ils restent sur place pendant son absence. (Au fait, il ne leur dit pas où il va.) Cela s’avérera important plus tard.

POINT DE RUPTURE DE KATHERINE | En attendant qu’Eddie ait fini dans la salle de bain avant de partir, Gary demande à Katherine comment elle va. «Même vieille histoire: Eddie rompt sa promesse et j’en paie le prix. Encore une fois », dit-elle, naufragée. Elle ajoute qu’elle ne pense plus pouvoir faire ça, et Gary lui dit que personne ne la blâmerait si elle avait atteint sa limite. Bien sûr, Eddie surprend cela et – se sentant mal à cause du retrait, ainsi que de tout ce qui s’est passé – s’en prend à Gary une fois qu’ils arrivent à la cure de désintoxication. Et ses paroles blessent: «Je sais ce que vous essayez de faire. Vous essayez de remplir les chaussures de Jon. Mais tu n’es pas Jon, tu n’as jamais sera être Jon, parce que Jon ne poignarderait jamais un ami dans le dos comme ça. Aïe encore.

À l’intérieur, pendant la thérapie de groupe, un autre patient nommé Jackie écoute Eddie s’inquiéter de la façon dont tout le monde le déteste et l’appelle pour ne pas être plus concentré sur les dommages qu’il a causés à tout le monde.

Pendant ce temps, Katherine quitte sa mère pour regarder Théo et entre dans le bureau, où elle boit et est triste. (Note latérale: quand Katherine regarde la photo de famille sur son bureau, je me demande légitimement QUI ÉTAIT LE BÉBÉ. C’est depuis combien de temps Delilah et Charlie sont partis!) Alan se présente après avoir vu sa voiture dehors. Il l’écoute parler de la façon dont sa vie est régie par tout ce qu’elle «devrait» faire. «Je ne veux plus être Katherine», se plaint-elle ivre, puis l’embrasse rapidement. Immédiatement, elle le regrette, mais Alan essaie très fort de ne pas la faire se sentir mal à ce sujet. «Si vous étiez sobre et célibataire, ce serait moi qui agirais», dit-il. Puis il la reconduit chez elle.

Une fois sur place, elle entre sur Eddie FaceTiming avec Theo. Une fois qu’ils ont terminé, Theo quitte la pièce et Eddie commence à parler à Katherine. Mais elle ferme simplement le couvercle de l’ordinateur portable, mettant fin à l’appel.

UN MESSAGE DE MAMAN | Mauvaise nouvelle pour Tyrell: puisque sa mère a utilisé le numéro de sécurité sociale de son père décédé pour trouver un emploi, il est peu probable qu’elle puisse sortir de sitôt de la détention de l’immigration et des douanes. Et puis il rate un appel d’elle, ce qui le rend fou et triste à la fois. Mais Regina lui achète un tracker de fitness – qui se synchronise avec son téléphone et l’aidera à ne pas manquer d’appels, pour la prochaine fois que maman pourra téléphoner – et cela semble le faire se sentir un peu mieux.

Pendant ce temps, Rome et son père se disputent la conviction du père de Rome que la mère morte de Rome lui envoie des messages en laissant des sous au hasard sur son chemin, ce qui, selon lui, est un clin d’œil à leur chanson préférée, «Pennies From Heaven». Finalement, cependant, Gary (vous vous souvenez de la débâcle psychique?) Lui dit de laisser tomber si cela aide son père en deuil, et ils allument tous – plus Tyrell – une bougie pour les mamans disparues de tout le monde.

Au revoir, JAMIE POPPINS | Jamie accompagne Maggie à son rendez-vous chez le médecin, où ils apprennent que ses scans étaient propres (oui!) Mais que son statut à haut risque signifie qu’elle ne devrait probablement pas être dans un avion tant que la pandémie fait toujours rage. Donc, plus d’Oxford. (Huer!)

Pour ajouter l’insulte à la blessure, une infirmière qui flirtait avec Jamie pendant la visite finit par lui demander un rendez-vous, et il s’en va. Maggie insiste sur le fait qu’elle est d’accord, étant donné leur arrangement sans cordes, mais admet plus tard qu’elle était un peu jalouse. Et à son tour, Jamie admet qu’il s’est rendu compte qu’il était beaucoup trop impliqué en elle, et que si les choses continuent à avancer, il l’empêcherait de devenir la personne qu’elle essayait de devenir par elle-même. Bien que je déteste généralement ce type de raisonnement romantique – une bonne chose est une bonne chose, non? – le couple a un très joli au revoir où il est clair qu’ils s’aiment profondément mais se rendent compte que ce changement pourrait être pour le mieux.

LE CHOIX DE SOPHIE | Quand Gary revient chez Delilah, Sophie est partie. Avec l’aide de Danny, Gary met la main sur son iPad et voit ses textes récents; on dirait qu’elle s’est faufilée pour voir son petit ami, Jake. Mais quand Gary accourt chez le gars, il découvre qu’elle a rompu avec lui il y a des semaines.

Il s’avère que la sournoise Sophie a enregistré le numéro de quelqu’un d’autre sous le nom de Jake dans son téléphone et son iPad. Et quand Gary compose le numéro… Le professeur de guitare de Sophie, Peter, décroche. Eep!

Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires!