Disney + a publié la bande-annonce et confirmé les doublages japonais et anglais pour la prochaine série d’anthologies animées Star Wars : Visions, qui dira de nouvelles Guerres des étoiles histoires à travers le style singulier et la tradition de l’anime japonais.
La série produite par Lucasfilm sera lancée sur le streamer le 22 septembre et comprendra neuf courts métrages d’animation, qui peuvent tous être visionnés à la fois avec la distribution vocale originale japonaise ou la distribution anglaise dub. La bande-annonce (voir ci-dessous) donne aux fans un premier aperçu de la conception visuelle du projet – si vous avez déjà voulu voir des combats au sabre laser dans le style anime, alors vous avez de la chance.
“Lucasfilm s’associe à sept des studios d’animation les plus talentueux du Japon pour apporter leur style caractéristique et leur vision unique du Guerres des étoiles galaxie à cette nouvelle série inspirée », a déclaré James Waugh, producteur exécutif et vice-président de Lucasfilm, Franchise Content & Strategy.
“Leurs histoires présentent tout le spectre de la narration audacieuse que l’on trouve dans l’animation japonaise”, a-t-il poursuivi. “Chacun raconté avec une fraîcheur et une voix qui élargissent notre compréhension de ce que peut être une histoire de Star Wars et célèbre une galaxie qui a été une telle inspiration pour tant de conteurs visionnaires.”
Le casting de doublage anglais comprend un who’s who des acteurs hollywoodiens, dont Neil Patrick Harris, Lucy Liu, Joseph Gordon-Levitt, Alison Brie et David Harbour. Il y a aussi des retours Guerre des étoiles acteurs et talents nouveaux dans le Guerres des étoiles univers.
Découvrez la distribution complète de la voix dub anglais pour chaque épisode ci-dessous.
Le duel: Brian Tee (Ronin), Lucy Liu (chef des bandits), Jaden Waldman (chef de village)
Tatooine Rhapsodie: Joseph Gordon-Levitt (Jay), Bobby Moynihan (Geezer), Temuera Morrison (BobaFett), Shelby Young (K-344), Marc Thompson (Lan)
Les jumeaux: Neil Patrick Harris (Karre), Alison Brie (Am), Jonathan Lipow (B-20N)
La mariée du village: Karen Fukuhara (F), Nichole Sakura (Haru), Christopher Sean (Asu), Cary-Hiroyuki Tagawa (Valco), Andrew Kishino (Izuma), Stephanie Sheh (Saku)
Le Neuvième Jedi: Kimiko Glenn (Kara), Andrew Kishino (Juro), Simu Liu (Zhima), Masi Oka (Ethan), Greg Chun (Roden), Neil Kaplan (Narrateur), Michael Sinterniklaas (Hen Jin)
L’aîné: David Harbour (Tajin), Jordan Fisher (Dan), James Hong (The Elder)
Lop & Ocho: Anna Cathcart (Lop), Hiromi Dames (Ocho), Paul Nakauchi (Yasaburo), Kyle McCarley (Officier Impérial)
Il a accepté: Henry Golding (Tsubaki), Jamie Chung (Misa), George Takei (Senshuu), Keone Young (Kamahachi), Lorraine Toussaint (Masago)
Les studios derrière les neuf courts métrages incluent Kamikaze Douga, Geno Studio (Twin Engine), Studio Colorido, TRIGGER, Kinema Citrus, Science Saru et Production IG
Disney + a également annoncé la distribution des courts métrages en japonais, qui comprend une multitude d’acteurs vétérans de la voix :
Le duel: Masaki Terasoma (Ronin), Akeno Watanabe (chef des bandits), Yūko Sanpei (chef de village)
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
