[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Season 3, Episode 3 of Succession, “The Disruption.”]
Les choses deviennent intéressantes pour les Roy maintenant que la guerre civile familiale bat son plein avec SuccessionLe dernier épisode de “La perturbation”.
Avec les côtés triés, c’est devenu une situation de presque tout le monde contre Kendall (Jeremy Strong), qui savoure sa nouvelle liberté d’être détaché de son père. Mais les sentiments chauds et flous peuvent-ils durer éternellement ?
(Crédit : HBO)
L’épisode s’ouvre sur une scène de déjeuner entre Kendall et un journaliste qui travaille sur un profil du dénonciateur. Pendant qu’ils discutent, Kendall évoque Waystar, le fait qu’il est en contact avec le ministère de la Justice au sujet de l’immunité, et bien plus encore. Le journaliste note à haute voix que Kendall semble préoccupé par la façon dont il apparaîtra dans la pièce, mais il la rassure qu’il se sent libre et qu’il entend bien les critiques. Quand elle lui pose des questions sur ses frères et sœurs, Kendall partage qu’ils sont toujours proches mais avec quelques problèmes et qu’il est dans un “espace libre heureux”.
Le buzz du chat et des articles se fraie un chemin dans les couloirs de Waystar, où Shiv (Sarah Snook) et Roman (Kieran Culkin) discutent de l’impact que cela pourrait avoir. En rencontrant Gerri (J. Smith-Cameron) et le reste du gang de l’entreprise, ils prennent place dans le bureau de Logan (Brian Cox) pour élaborer une stratégie. Tom (Matthew Macfadyen) met Logan dans une humeur plus amère pendant la discussion lorsqu’il évoque le fait que Kendall est censé essayer de s’arrêter au bureau. Shiv propose de sentir Kendall lors d’un engagement social à venir, et ils prévoient de combattre son article lors d’une assemblée publique de l’entreprise.
(Crédit : HBO)
La réunion est interrompue, cependant, car l’un des assistants de Logan l’informe qu’il y a des agents qui appellent pour demander si Waystar acceptera un service d’assignation pour documents. Logan ne veut pas coopérer, mais Gerri s’inquiète de l’impact que la non-coopération pourrait avoir à long terme. Avant que des décisions importantes ne soient prises, la session est interrompue.
Le moment suivant fait place à une réunion que la plupart des fans seraient vertigineuses de voir quand Tom entre dans le bureau de Greg (Nicholas Braun) avec une blague sur le fait d’être le FBI et de devoir prendre des pilules de cyanure. Tom mentionne les pressions auxquelles l’entreprise est confrontée et reproche à Greg d’être proche de Kendall en ce moment. Greg s’excuse, mais lorsque Tom l’invite à discuter des faits de leur situation plus tard dans la nuit, l’employé débutant est réticent, disant à Tom que Ken lui donne une montre ce soir-là pour qu’il ne veuille pas manquer ça. La question est de savoir si Greg cèdera aux pressions que Tom exerce sur lui, ou les promesses de Kendall d’un avenir meilleur attireront-elles le jeune homme impressionnable d’une manière différente?
(Crédit : HBO)
Pendant ce temps, Hugo (Fisher Stevens) et Karolina (Dagmara Dominczyk) s’assoient avec Shiv et Roman pour discuter de leur contre-article de Kendall, demandant si l’un des frères et sœurs peut s’asseoir pour une interview pour répondre à quelques questions de « softball ». L’objectif est de partager des souvenirs positifs et de peindre Logan sous un jour positif, et finalement Roman doit assumer la responsabilité d’être la marionnette de l’entreprise pour cette opportunité.
Alors que l’épisode se poursuit, Kendall se rend à un événement pour le Comité pour la protection et le bien-être des journalistes dans une limousine avec Greg, Naomi (Annabelle Dexter-Jones) et plus encore où ils jouent à un jeu de “bon tweet mauvais tweet”, dans les gens lisent de bons et de mauvais tweets sur Kendall. Curieusement, il semble aimer entendre les deux côtés, d’une manière masochiste.
(Crédit : HBO)
En arrivant à la bibliothèque publique de New York où se déroule l’événement, Kendall se retrouve face à Shiv, qui est engagé dans une conversation avec l’ancien amant Nate (Ashley Zukerman). Après que Nate ait quitté le trio maladroit, Kendall et Shiv discutent de l’opinion de Logan. Shiv se rapproche de Kendall et demande s’il y a de la place pour la réconciliation afin que lui et elle puissent apporter des changements positifs à l’intérieur de Waystar. Il l’accuse d’avoir obéi à Logan et elle se demande si ses intentions sont pures. Les choses sont laissées dans une impasse alors que Kendall est appelé sur scène.
De retour aux bureaux, Roman passe en revue les questions possibles auxquelles il sera confronté lorsqu’il s’assiéra pour son entretien prévu, y compris ses souvenirs personnels. La plupart des demandes de renseignements lui semblent inacceptables avant qu’il ne révèle un penchant pour un temps où il est allé pêcher à la mouche dans le Montana, mais la brève anecdote est coupée lorsque Roman s’éloigne de la conversation.
(Crédit : HBO)
De retour chez Logan, Shiv rapporte qu’elle ne croit pas que Kendall viendra au bureau, qu’il comprend qu’il doit garder ses distances. Logan demande alors à Shiv s’il croit qu’il est innocent. Elle devient calme et peu confiante dans ses réponses. Elle demande à parler et Logan admet qu’il y a eu quelques pommes pourries, mais elle a l’impression qu’il met les choses sous le tapis. “Je veux vous garder propre”, plaide Logan, et il dit qu’il n’était pas au courant de ces allégations de croisière à l’avance. La rassurant, Logan dit qu’il peut gérer la politique de la situation.
De retour à l’appartement de Greg, il demande à Kendall s’il va lui offrir la montre dont ils ont parlé, mais Kendall l’écarte, disant qu’il n’est pas le papa du sucre de Greg. Le Roy perturbe alors le rassemblement pour signaler que l’hôte de La perturbation, une émission de commentaires politiques de fin de soirée, parle de lui. Il fait tourner l’émission à la télévision alors que l’animatrice nommée Sophie Iwobi (le comédien Ziwe Fumudoh) le déchire, les tweets qu’il pousse et son profil social global. Kendall pense que l’animateur l’aime et se demande s’il devrait participer à l’émission, mais son équipe sociale suggère qu’il existe de meilleurs moyens de lutter contre les réactions négatives. Kendall considère le profilage comme étant dans la conversation et pertinent, pas comme la fouille qu’il est si clairement.
(Crédit : HBO)
De retour chez Tom et Shiv, il boit et s’occupe de leur chien alors qu’elle revient de sa soirée. Tom révèle qu’il a reçu une consultation concernant sa situation actuelle et apprend que la prison est l’endroit où il est le plus susceptible de se retrouver. La réalisation fait que Tom propose d’être le gars de la chute pour l’entreprise, mais Shiv n’est pas entièrement d’accord. Elle admet que c’est une décision intelligente, mais qu’elle pense que personne n’irait en prison.
Le lendemain matin, Kendall appelle Greg pour lui dire qu’il a l’intention de venir au bureau mais qu’il veut garder les choses calmes. Pendant ce temps, Tom donne suite à son offre à Logan en disant qu’il est prêt à monter et descendre si nécessaire. Logan dit qu’on n’en arrivera pas là, mais il apprécie l’offre de Tom. Alors que Tom part passer un appel, Logan rattrape un contributeur d’ATN lié à la Maison Blanche. Il dit qu’il ne veut pas de faveurs, mais qu’il veut une compréhension mutuelle pour garder le feu sur l’enquête. Le contributeur rétorque que si ATN devient un peu plus gentil dans sa couverture envers le président, alors ils peuvent conclure un accord. On ne sait pas si cela restera, mais Logan menace qu’il peut aggraver les choses si la situation ne se passe pas comme il se doit.
(Crédit : HBO)
Hugo et Karolina rencontrent Shiv pour la débriefer devant la mairie de l’entreprise alors qu’ils examinent les questions soumises par les employés. Les soumissions anonymes ne sont pas géniales, mais Shiv reçoit un ensemble de sujets pré-approuvés à discuter. Pendant ce temps, Kendall reçoit un appel de Lisa (Sanaa Lathan) lui demandant s’il va vraiment au bureau. Il dit qu’il ne peut pas laisser Logan dominer le champ de bataille, alors il fait des mouvements lui-même. Tout le monde chez Waystar commence à paniquer et fait de son mieux pour empêcher Kendall d’entrer, alors qu’une scène se déroule à la réception.
Hugo intercepte Kendall à la porte, mais lui permet finalement de monter. La tension à l’étage est palpable alors que Kendall se retrouve face à Tom, mais personne d’autre dans sa famille. En entrant dans son bureau, Kendall a l’impression que la pièce est froide et que son accès à l’ordinateur a été coupé, mais il semble avoir un plan. Les Roy craignent que Kendall ne perturbe la mairie – une préoccupation valable – et envoient un garde du corps menaçant dans la chambre de Kendall pour dissuader son plan potentiel.
(Crédit : HBO)
En bas, Shiv monte sur la scène de la mairie pour répondre aux préoccupations et aux questions de l’entreprise, mais cela est rapidement perturbé par une cascade coordonnée par Kendall. Les haut-parleurs diffusent de la musique dans toute la pièce et lorsque l’événement est interrompu, Shiv retourne à l’étage pour trouver des boîtes pour les haut-parleurs dans tout le bureau de Kendall. De rage, elle prend l’un de ses cahiers et crache dedans, signe que toute loyauté potentielle qu’elle aurait pu lui témoigner a maintenant officiellement disparu. Logan s’excuse auprès de Shiv pour la situation et dit essentiellement “Je te l’avais dit” concernant sa position sur les actions de Kendall.
Plus tard dans la nuit, Kendall se présente à La perturbation faire une apparition qui, espérons-le, renforcera son cas et son profil public. Dans le vestiaire, Kendall demande à rencontrer les scénaristes et propose quelques suggestions, et ignore tout avertissement contre cela. De l’autre côté de la ligne de bataille, Shiv montre à Roman et Connor (Alan Ruck) une lettre qui contreviendrait aux actions récentes de Kendall. Le retrait dépeignait leur frère sous un mauvais jour pour le plaisir de blesser son combat, et les garçons ne veulent pas le signer pour cette raison.
Tout comme Kendall discute maladroitement avec les scénaristes dans les coulisses de La perturbation, il est interrompu par son conseil social pour lui montrer la lettre que Shiv poussait sur Roman et Connor. Il essaie d’empêcher le spectacle de mentionner la lettre peu flatteuse, mais finit par quitter le spectacle à la place après une panne dans la salle de contrôle. La panne rappelle les moments moins heureux de Ken, prouvant que son état mental est précaire et peut être renversé d’un seul coup.
Alors que Sophie Iwobi lit la lettre à haute voix dans son émission sans Kendall pour commenter, la scène se déplace vers Waystar, où le FBI se présente pour faire une descente dans le bâtiment. Tout comme un château de cartes s’effondre, un autre est renversé. Qui reconstruira plus fort dans le prochain épisode ? Connectez-vous pour voir comment les Roys procèdent dans leur bataille familiale.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
