The Buccaneers : Edith Wharton sur TikTok
Overview and Reviews of “The Buccaneers” by Edith Wharton
Introduction
Découvrez la vision revisitée par Apple TV+ de “The Buccaneers” d’Edith Wharton, dans un style exaltant qui mêle le XIXème siècle avec des touches modernes.
Edith Wharton’s Unfinished Masterpiece
Le roman inachevé de 1938 d’Edith Wharton, “The Buccaneers”, met en lumière le mariage malheureux d’Annabel, une esthète américaine innocente, et du Duc de Tintagel, un homme facilement offensé dont la passion est la réparation d’horloges. Wharton dépeint avec un œil intransigeant le couple, qui évoque l’histoire de Charles et Diana.
The New Adaptation of the Novel
Apple TV+ propose une nouvelle adaptation déconcertante de “The Buccaneers” qui mélange le prestige littéraire, un décor d’époque magnifique et un budget illimité avec une écriture dénuée de subtilité. La série met en scène une atmosphère festive et piquante, réhaussée par des complots secondaires tels que les abus domestiques, l’exploration queer et la rédaction incontrôlée de télégrammes enivrés.
The Characters
Dans cette nouvelle adaptation, les personnages dynamiques et sans entraves sont confrontés à des défis sociaux et de genre dans les années 1870, tandis que les Anglais sont décrits comme étant réprimés et insipides. La série se concentre sur le triangle amoureux entre Nan, Guy et le Duc de Tintagel, mais omet de créer une connexion authentique entre eux, privilégiant les sous-entendus.
Conclusion
“The Buccaneers” d’Edith Wharton reçoit une nouvelle adaptation qui privilégie l’expérience visuelle et mélodique au détriment de subtilités littéraires. Cette série, bien que fascinante par son approche, est déconcertante par son manque de profondeur littéraire.
Source : www.theatlantic.com
