Un médecin britannique apporte son expérience à la vie dans son drame hospitalier allemand Krank | Allemagne
Nouvelle série médicale allemande tournée à Berlin
Une nouvelle série télévisée allemande, qui promet d’être unique en son genre, est actuellement en tournage dans un hôpital de Berlin.
Tout a commencé avec Samuel Jefferson, un ancien médecin urgentiste anglais désormais reconverti en scénariste. Sa série, intitulée “Krank”, combine des anecdotes de sa vie dans les hôpitaux britanniques avec celles de médecins allemands qui l’ont consulté pour une expérience plus authentique.
De Vraies Anecdotes
Jefferson affirme que son travail dans une salle d’urgence lui a permis de financer ses études de scénarisation, mais c’est seulement plus tard qu’il a eu l’idée de mélanger ses expériences avec sa nouvelle carrière. Son stage pour écrivains de télévision en Europe lui a permis de rencontrer la maison de production Violet Pictures qui cherchait à produire un drame hospitalier authentique.
Humour Universel
Malgré les différences entre les systèmes de santé britannique et allemand, Jefferson a été surpris de constater que les similitudes entre les tensions vécues par les personnels médicaux étaient frappantes. Même l’humour qu’il a inséré dans la série provenant d’anecdotes réelles a été bien accepté par le public, confirmant ainsi l’universalité du sujet.
Adaptation et Friction Politique
L’objectif de Jefferson était de montrer les tensions et les réalités de la médecine d’urgence moderne, en incorporant dans la série des détails sur les encouragements financiers offerts aux médecins pour des traitements inutiles. Cette question est un thème central de “Krank”, ajoutant une couche de réalisme et de critique à la série.
Alors que la série continue de se tourner à Berlin, de nombreux critiques ont fait des comparaisons avec la série anglais “This Is Going to Hurt” basée sur les expériences d’Adam Kay, un médecin du NHS, la série de Jefferson semble promettre un regard unique sur la médecine d’urgence moderne, avec un humour et une critique sociale étonnants.
Source : www.theguardian.com
