Analyse de l’adaptation de Ripley : Des personnages vides dans un monde creux
Ripley: Une nouvelle adaptation captivante de Netflix
Tom Ripley, un personnage fascinant
Partie escroc, partie tueur en série, Tom Ripley serait une icône américaine s’il était ne serait-ce que quoi que ce soit. Le sociopathe arriviste de Patricia Highsmith, introduit dans son roman “Mr. Ripley” en 1955, se faufile dans les classes supérieures avec un don pour l’impersonation, abandonnant si facilement son identité car il n’existait presque pas au départ. Alors qu’il adopte le style de vie et les manières de l’héritier décadent des transports maritimes Dickie Greenleaf, Tom commence à oublier même le son de sa propre voix, approchant ce que Highsmith appelle “la véritable annihilation de son passé et de lui-même.”
Une adaptation fidèle à l’original
Dans “Ripley”, la nouvelle adaptation en huit parties de Netflix du livre de Highsmith, Tom (Andrew Scott) n’est pas seul dans son néant. Les personnes dont Tom désire tant la compagnie—Dickie (Johnny Flynn), sa petite amie Marge Sherwood (Dakota Fanning), et le prodigue richissime Freddie Miles (Eliot Sumner)—ne sont guère plus solides que lui. Leur nom, et l’argent de leur famille derrière eux, ouvrent des portes, mais ce sont plus des silhouettes que des êtres humains réels. Lorsque les meurtres commencent, ce n’est qu’une formalité.
Une histoire pour une époque incertaine
L’adaptation, écrite et réalisée par Steven Zaillian, est une version de l’histoire pour une époque où même les riches se sentent menacés car leurs fortunes pâlissent face au train de vie très visible des ultrariches. La villa de Dickie sur la côte amalfitaine peut offrir des vues splendides sur la Méditerranée, mais aux yeux contemporains, elle est positivement rustique—lui et Marge ont une discussion approfondie sur le fait d’enfin acheter un réfrigérateur. Si majestueuse que soit la photographie de Robert Elswit, le choix de filmer toute la série en noir et blanc enlève délibérément toute sensation de sensualité ou de plaisir viscéral.
Des personnages en demi-teinte
En fait, personne dans “Ripley” n’est particulièrement doué en quoi que ce soit. Dickie est un terrible peintre, Marge une aspirante écrivaine et photographe sans talent évident pour l’un ou l’autre, et bien que Freddie Miles se prétende dramaturge, nous ne sommes pas présentés avec des preuves qu’il écrit réellement des pièces, encore moins qu’elles sont mises en scène. Tom n’est même pas vraiment un escroc. Son schème de chèques frauduleux s’effondre dès que quelqu’un y jette un second regard, et il s’en sort avec meurtre, tant symbolique que réel, seulement parce qu’il tue des personnes dont d’autres sont heureux de se débarrasser.
Source : slate.com
