Apple TV+ transforme complètement un personnage du livre “Lessons In Chemistry”, et j’adhère.
Des révélations concernant Lessons in Chemistry, diffusé sur Apple TV+ et le roman dont il est adapté, sont à venir. Si vous n’avez pas encore vu les deux premiers épisodes, vous pouvez les visionner avec un abonnement à Apple TV+. Comme pour toute adaptation d’un livre au cinéma, des modifications et des ajustements sont souvent apportés au matériel d’origine. Cependant, parfois, ces changements peuvent être radicaux. C’est ce qui s’est passé dans Lessons in Chemistry, notamment avec un personnage clé – Harriet Sloane. Alors que certaines personnes pourraient être un peu méfiantes face à une différence si importante entre le matériel source et la série menée par Brie Larson, je pense personnellement que cela fonctionne extrêmement bien et j’adore ça.
Harriet est plus jeune et aspire à devenir avocate
Dans le livre de Bonnie Garmus, Harriet Sloane est décrite comme “une femme âgée aux cheveux grisonnants, portant une robe en rayonne et des chaussettes épaisses marron”, lorsque nous la rencontrons pour la première fois. Elle a également quatre enfants qui ont grandi et quitté le foyer, et un mari abusif. Tout au long du livre, du fait qu’elle n’a pas d’emploi de bureau, Harriet aide Elizabeth à élever sa fille Madeline et agit presque comme un parent supplémentaire pour elle.
Ce n’est pas le cas dans la série. Lorsque nous rencontrons Harriet, nous apprenons rapidement qu’elle est une jeune femme noire, que son mari est militaire et qu’elle a deux jeunes enfants. Elle est également en formation pour devenir avocate et est très impliquée dans sa communauté et le militantisme. Il devient clair dès le début que l’une des grandes passions de Harriet est de s’assurer qu’une autoroute ne soit pas construite à travers le quartier à prédominance noire où elle, sa famille, Calvin et Elizabeth vivent.
Ces changements sont énormes et, avec les deux premiers épisodes sortis, nous ne savons pas exactement à quoi ressemblera la relation entre Elizabeth et Harriet, car elle ne commence qu’après la mort de Calvin. Cependant, d’après ce que nous avons vu jusqu’à présent, j’adore ça.
La version télévisée de Harriet a beaucoup plus d’autonomie que celle du livre. Bien que je l’apprécie et l’adore dans le roman, j’apprécie vraiment à quel point le personnage de Harriet joué par Aja Naomi King est déterminé et indépendant. Cela nous donne un autre exemple de jeune femme forte, et cela montre comment l’intersectionnalité a impacté les femmes dans les années 50, rendant l’image de la société peinte dans Lessons in Chemistry plus nuancée et représentative.
Harriet connaissait Calvin avant de rencontrer Elizabeth
Un autre grand changement dans le personnage de Harriet dans la série vient du fait que nous apprenons qu’elle était en réalité très amie avec Calvin. Dans le livre, elle connaît le chimiste, ils sont voisins, bien sûr, ils se connaissent. Cependant, leur relation n’a rien d’important dans le roman. La principale relation qu’a Harriet dans le matériel source de la série est avec Elizabeth et Madeline.
Dans la série, Harriet a beaucoup plus de choses à faire, et nous voyons sa vie en dehors du regard d’Elizabeth. Nous apprenons qu’elle et Calvin étaient de très bons amis en raison de leur amour commun du jazz, nous en apprenons également sur ses enfants et sur la façon dont le futur partenaire d’Elizabeth les a aidés à les garder. Il est également clairement établi que Calvin tient beaucoup aux Sloane, ils ont une riche histoire ensemble, ce qui crée un lien plus profond entre le foyer des Sloane et le foyer des Evans-Zott.
En fin de compte, je pense que tous ces changements nous donnent un meilleur aperçu du passé de Harriet et nous montrent une autre version d’une jeune mère indépendante à cette époque, rendant le personnage de King plus tridimensionnel. Alors que la série continue de diffuser sur le calendrier TV 2023, nous verrons comment cette nouvelle version de l’histoire de Harriet se déroule, et j’ai hâte de le découvrir ! De nouveaux épisodes de Lessons in Chemistry sortent chaque vendredi sur Apple TV+.
Source : www.cinemablend.com
