La controverse persistante autour de Nyad, le dernier film de Netflix.
Un exploit sportif incroyable au centre du film Nyad de Netflix suscite des questions depuis une décennie. En 2013, Diana Nyad, une nageuse de 64 ans, a réussi à nager de La Havane, Cuba à Key West, en Floride, en 53 heures, devenant ainsi la troisième personne à accomplir cet exploit et la première à le faire sans cage de requin. Maintenant que le film, avec Annette Bening dans le rôle de Nyad et Jodie Foster dans le rôle de son entraîneur Bonnie Stoll, est disponible sur Netflix, la controverse entourant la nage refait surface. Certains membres de la communauté des nageurs de marathon avaient déjà exprimé des doutes sur la validité de sa nage record de 2013. NetflixA l’approche de la première du film au festival du film de Telluride en septembre dernier, la World Open Water Swimming Association (WOWSA), l’une des plus grandes associations de la communauté, a publié une déclaration soulignant que la célèbre nage de Nyad “n’a pas été ratifiée”. Cela signifie que cet exploit n’a pas été officiellement reconnu malgré l’examen attentif de toute la documentation fournie par l’équipe de Nyad. “Elle a improvisé des règles, a été submergée par l’attention des médias et a finalement écrit un livre comportant des incohérences”, a déclaré WOWSA dans leur déclaration, qui vise à avertir ceux qui regardent le film sur Netflix. Ils ont également ajouté : “La nage en marathon, comme tout sport, fonctionne selon des règles établies garantissant l’équité, la sécurité et l’authenticité. La ratification vérifie une réalisation.”Nyad nie toute inconduite.According to WOWSA, Guinness World Records (GWR) no longer recognise Nyad’s swim as “record-breaking.” In fact, the swim has not been ratified by any marathon-swimming governing body. NetflixLes suspicions autour de l’exploit de Nyad ont également été alimentées par une prétendue tendance à exagérer certains de ses accomplissements. Par exemple, la nageuse a prétendu à tort avoir battu le record du monde du 100 mètres dos à 16 ans, et avoir été “la première femme à nager autour de Manhattan”, alors qu’en réalité elle était la septième (via LA Times). “Nous essayons d’aborder cela dans le film”, explique la réalisatrice du film Nyad, Elizabeth Chai Vasarhelyi, dans une interview accordée à The Hollywood Reporter. “Il y a des moments où Bonnie se moque d’elle pour avoir exagéré les choses.”En effet, le film sur Netflix n’hésite pas à montrer la personnalité forte de Nyad, ce qui a peut-être suscité de l’animosité chez certains collègues. “Je pense que si nous avions affaire à un homme, les gens ne le critiqueraient pas autant”, déclare Vasarhelyi. “Mais Diana reconnaît ses lacunes et je respecte cela.”Le co-réalisateur de Nyad et athlète professionnel de montagne, Jimmy Chin, souligne qu’il pourrait y avoir une certaine homophobie en jeu. “Quand vous repoussez les limites de votre sport, vous êtes une cible – et, semble-t-il, particulièrement si vous êtes une femme gay assertive dans la soixantaine.”Getty ImagesPourtant, des doutes subsistent sur la nage de Nyad en 2013. Etait-elle vraiment non assistée ? Pourquoi le GPS a-t-il accéléré à mi-parcours de la nage ? Pourquoi n’y a-t-il pas de vidéo complète ?Certaines questions qui persistent depuis près d’une décennie ont été éclaircies lorsque l’équipe de la nageuse a finalement fourni toutes les informations neuf ans plus tard. Nyad a reconnu qu’elle aurait dû publier toutes les données plus tôt. Elle a expliqué au LA Times que, après 30 ans d’absence dans le sport, elle ne connaissait pas toutes les exigences nécessaires pour la ratification. “Ma vie après la nage a été comme une fusée”, a-t-elle expliqué. “Je pensais que nous avions fourni toutes les preuves dont nous avions besoin. Et peut-être que j’étais trop orgueilleuse, du genre ‘Je n’ai pas besoin de le prouver à qui que ce soit.’ C’est ma faute. Mais ce n’était pas pour dissimuler les règles. On ne nous a jamais dit : ‘Vous devez faire cela sinon vous ne serez pas ratifiée’.”Kimberley French/NetflixPendant des années, Nyad a refusé de faire ratifier sa nage en tant que “nage assistée”, affirmant qu’elle était totalement non assistée. Cependant, elle a changé d’avis, comme elle l’a révélé dans son interview avec le LA Times. “Nous ne voulions pas qu’il y ait un astérisque à côté de notre nage. Mais si quelqu’un veut la ratifier maintenant et la qualifier d’assistée, nous pouvons l’accepter. Parce que nous l’avons fait de manière équitable, sans aide d’aucune sorte.” Malgré la controverse, les réalisateurs de Nyad espèrent que l’accent reste mis sur l’exploit impressionnant de la nageuse. Nyad est maintenant disponible sur Netflix. Assistant Rédacteur en Chef des Films, Digital Spy Mireia (elle) travaille en tant que journaliste de cinéma et de télévision depuis plus de sept ans, principalement pour le magazine espagnol Fotogramas. Son travail a été publié dans d’autres médias tels que Esquire et Elle en Espagne, et WeLoveCinema au Royaume-Uni. Elle est également auteure publiée, ayant écrit l’essai Biblioteca Studio Ghibli: Nicky, la aprendiz de bruja sur Le Service de livraison de Kiki d’Hayao Miyazaki. Au cours de ses années en tant que journaliste indépendante et critique de cinéma, Mireia a couvert des festivals du monde entier et a interviewé des personnalités de renom telles que Kristen Stewart, Ryan Gosling, Jake Gyllenhaal et bien d’autres. Elle a également participé à des jurys tels que le jury FIPRESCI au Festival du film de Venise et le jury des courts métrages au Kingston International Film Festival de Londres. Maintenant basée au Royaume-Uni, Mireia a rejoint Digital Spy en juin 2023 en tant qu’assistante rédactrice en chef des films. LinkedIn
Source : www.digitalspy.com
