La série “Mr. & Mrs. Smith” n’a rien à voir avec le film – Donald Glover & Maya Erskine expliquent pourquoi

Une vision différente

La série Mr. & Mrs. Smith de Prime Video n’est pas seulement une réimagination du film de 2005 du même nom, c’est une histoire complètement différente. Les Smith de Donald Glover et Maya Erskine ne sont pas des espions à la James Bond. Au lieu de cela, comme l’explique Glover à TV Insider, ce sont des “élèves moyens dans une classe avancée”.

Une représentation réaliste

Contrairement au film mettant en vedette Brad Pitt et Angelina Jolie, cette nouvelle série propose de fortes sensations d’espionnage, mais c’est un dépeignage beaucoup plus réaliste. Mr. & Mrs. Smith imagine à quoi cela ressemblerait si un couple moyen travaillait ensemble en tant qu’assassins.

La série a dû trouver un équilibre délicat entre la comédie, l’action, le drame et le chagrin pour que ces enjeux semblent réalistes. Au fond, l’émission parle d’un mariage. On y voit ses débuts et tout ce qui arrive au couple à mesure que la relation évolue. Ils affrontent des difficultés existentielles similaires à celles que rencontre un couple dans la vraie vie, comme les enfants, la confiance, le maintien de l’attirance l’un pour l’autre, et ainsi de suite. Plus que tout, ils souhaitaient que cette émission soit humaine.

Les Smith en tant que “rejets”

Contrairement à celle du film de 2005, la série met en avant l’importance de l’intimité, du mariage et de la confiance. Les personnages sont présentés comme des “rejets” qui ne sont pas les meilleurs espions au début. Cela permet aux personnages d’évoluer et de s’améliorer au fil de la série, ce qui rend l’histoire plus intéressante à suivre.

Des ingrédients équilibrés

Franesca Sloane et Donald Glover, co-créateurs de la série, ont relevé le défi de concilier action, comédie et romance tout en conservant une bonne cohérence narrative. Ils ont réussi à faire de la relation entre les personnages principaux un véritable point d’ancrage qui soutient les missions que ceux-ci doivent accomplir.

Source : www.tvinsider.com