L’incroyable créateur TV défend le changement de race des principaux personnages blancs
Robert Kirkman a déclaré que le “réel manque de diversité” dans les bandes dessinées Invincible l’a poussé à privilégier la représentation centrée sur les personnages principaux de la série animée. Certains fans ont critiqué la première saison d’Invincible après que l’histoire de William Clockwell sur son coming out gay a été réduite par rapport aux bandes dessinées, où le personnage était immédiatement établi comme gay. Cela a suscité des préoccupations parmi les fans quant à la mise en avant de la représentation dans Invincible, mais cela a changé au fur et à mesure de l’avancement de la série.
L’importance de la représentation expliquée par le créateur d’Invincible
Lors d’une interview avec TV Guide, le créateur d’Invincible, Robert Kirkman, a expliqué pourquoi ils ont décidé de modifier la race des personnages principaux de la série et pourquoi la représentation compte dans la série. Dans la série, Mark Grayson est coréo-américain alors que sa race est ambiguë dans les bandes dessinées. De plus, la petite amie de Mark, Amber Bennett, est afro-américaine dans la série alors qu’elle est caucasienne dans les bandes dessinées. De même, Debbie, la mère de Mark, est coréenne dans la série au lieu d’être blanche comme dans les bandes dessinées.
Une représentation qui compte pour l’équipe d’Invincible
La représentation a été “très importante” pour l’équipe : “[La représentation est] quelque chose qui a été vraiment important pour nous. Nous devons reconnaître que quelques hommes blancs idiots ont créé cette bande dessinée au début des années 2000. Et il y avait un véritable manque de diversité dans cette série.” Kirkman a ensuite expliqué que le fait que la race de Mark dans les bandes dessinées soit ambiguë fait en sorte que “tout le monde s’identifie [au personnage]”.
Kirkman a poursuivi en disant que pouvoir promouvoir la représentation dans Invincible en faisant des choses comme modifier la race aide les fans à se voir de manière plus significative : “Et c’était tout simplement incroyable de voir à quel point la représentation était importante au niveau personnel lorsque vous êtes face à une personne. Parce que j’ai grandi à une époque où j’allais voir ‘Rambo’, ‘Die Hard’, ‘Terminator’ et tous les films qui sortaient lorsque j’étais enfant, et je voyais un tas de gars blancs durs faire des trucs cool. Et je me disais, c’est super amusant. Et on finit par être dans une bulle où on n’a aucune conscience de ce que c’est de vivre dans un monde où on ne se voit pas reflété et toutes ces autres choses. Donc, pouvoir, ne serait-ce que pour une petite partie, lutter contre cela est un immense honneur.”
L’importance de la représentation selon Kirkman
Ce n’est pas la première fois que Kirkman souligne l’importance de la représentation, affirmant en avril 2021 à Comic Book Resources (CBR) que le concept compte dans le monde des super-héros : “Je pense que la représentation compte – sans monter sur mes grands chevaux ou quoi que ce soit – surtout dans le monde des super-héros. Les super-héros non blancs ne deviennent courants qu’à partir des années 70 et, même à cette époque, à travers les années 80, 90 et 2000, ils sont encore assez rares. Il n’y a pas beaucoup de ces personnages, à ce jour, qui sont de différentes races.”
Kirkman a également déclaré que la représentation “profite réellement aux projets” : “Tout changement qui permet d’apporter plus de représentation est très important, car il y a énormément de personnes qui ne se voient pas dans ce qu’elles consomment. Mais c’est aussi très important, car il y a un public avide de cette diversité ; cela profite réellement aux projets. Donc, en plus d’être la chose juste à faire, cela aide réellement les projets de nos jours, ce qui est très positif.”
Pourquoi la représentation dans Invincible élève la série
Les commentaires forts de Robert Kirkman sur la priorité accordée à la représentation dans la série Invincible sont cruciaux pour son succès continu. Le fait que la série ait modifié la race de ses personnages principaux a permis aux fans de s’identifier et de se connecter avec eux de nombreuses façons tout en faisant avancer l’histoire. Le fait que Mark Grayson soit considéré comme un immigrant apporte un grand changement par rapport aux bandes dessinées, que la série a bien utilisé jusqu’à présent, même sans le mentionner directement. Dans le final de la saison 1, un affrontement entre le père (Nolan) et le fils (Mark) a eu lieu. Le combat entre les deux a été mouvementé mais émouvant, et s’est finalement terminé avec Mark rappelant à son père son amour pour sa famille. Certains diraient que la compassion de Mark est ancrée dans son amour pour sa mère humaine, expliquant ainsi pourquoi il a décidé de riposter avec compassion au lieu d’un combat à poings nus. Cela montre essentiellement que l’influence de Debbie et son héritage coréen partagé avec Mark ont agi comme une ancre pour lui permettre de prendre la bonne décision à la fin.
Bien que la saison 1 n’ait pas intégré pleinement les arcs narratifs centrés sur les origines multiculturelles de Mark, les remarques encourageantes de Kirkman pourraient laisser présager que la saison 2 mettra davantage en avant ces histoires de représentation.
Invincible saison 2 sera disponible sur Amazon Prime Video à partir du 4 novembre.
Source : thedirect.com
