Récapitulatif épisode 2 de Criminal Record : meurtres, incendie… et un survivant chanceux

Découvrez le nouveau drame policier Criminal Record, disponible sur Apple TV Plus, avec notre récapitulatif de l’épisode 2 pour vous mettre à jour sur tous les détails que vous auriez pu manquer. Attention : spoilers à suivre.

Tower Fights : Lenker et le Mystère Silcox
Dans cet épisode, nous suivons l’enquête prenante de DS June Lenker qui, après un appel anonyme, remet en question une affaire criminelle bien trop vite bouclée par DCI Daniel Hegarty. Alors que les deux enquêteurs tentent de réexaminer l’affaire, ils se retrouvent à braver les obstacles et les rebondissements de l’enquête pour déterminer si un innocent se trouve derrière les barreaux.

Personal Business : La Double Vie de Lenker
En parallèle de l’enquête, la vie personnelle de Lenker est mise en lumière. Elle se retrouve confrontée à des problèmes liés à ses recherches et à ses relations avec sa propre mère, tandis que des doutes sur l’intégrité de l’enquête émergent.

The Suspect… of a Different Murder : Lenker à la Poursuite de la Vérité
Le suspense monte alors que Lenker se retrouve à la poursuite d’un suspect dans une autre affaire de meurtre, dans une course contre la montre pour démêler les fils de deux affaires potentiellement liées.

Le Choc de la Vérité : La Ruse de Hegarty
Lorsque la vérité éclate sur les manipulations d’Hegarty, Lenker est déterminée à se battre pour rétablir la justice et innocenter un homme injustement condamné.

La Vérité au Grand Jour : Un Nouvel Espoir ?
Alors que de nouveaux éléments sont révélés, une lueur d’espoir se dessine pour Lenker dans sa quête de vérité et de justice pour les victimes, mais également pour sa propre réputation.

Source : www.whattowatch.com