”The Last Airbender : moins de sexisme pour Sokka”

Netflix’s “The Last Airbender” Live-Action Show to Tone Down Sokka’s Sexism

Le mois prochain, Netflix diffusera la version live-action de “Avatar: The Last Airbender”, et à cette occasion, le sexisme de Sokka sera considérablement atténué. Dans une interview exclusive avec Entertainment Weekly, les membres de la distribution Kiawentiio (Katara) et Ian Ousley (Sokka) ont informé les fans que le sexisme du personnage de Sokka avait été délibérément supprimé lors du développement de la série live-action, car il n’avait pas sa place dans le nouveau remake.

Un approche plus réaliste

“Il y a plus de poids avec le réalisme à tous les niveaux”, a déclaré Ousley, ce qui a incité Kiawentiio à révéler : “J’ai l’impression que nous avons également supprimé le côté sexiste de [Sokka]. Je pense qu’il y avait beaucoup de moments dans l’émission originale qui étaient discutables.”

“Oui, tout à fait”, a convenu Ousley. “Il y a des choses qui ont été modifiées simplement parce qu’elles pourraient se présenter de manière un peu différente [en live action].”

Autres changements à prévoir

Il n’y aura pas que le sexisme de Sokka qui sera modifié dans “The Last Airbender” de Netflix. Le showrunner Albert Kim a déclaré précédemment que la série ne débute pas de la même manière que la série animée. La série live-action montrera également le génocide du peuple Airbender et l’ascension de la Nation du Feu, ce qui n’était que suggéré dans la série animée.

Un défi sans les créateurs

Les créateurs de “Avatar: The Last Airbender”, Bryan Konietzko et Michael Dante DiMartino, ont passé deux ans à développer l’adaptation live-action pour Netflix avant de quitter le projet en raison de différends créatifs, laissant Kim comme unique showrunner. Il a récemment déclaré à Entertainment Weekly que c’était “absolument” intimidant de poursuivre le travail sans eux.

“Vous seriez idiot de ne pas être un peu intimidé”, a déclaré Kim. “Après un premier enthousiasme, on se dit ‘Mon dieu ! Est-ce que je veux vraiment faire ça ? Y a-t-il un moyen d’améliorer l’original ?’ Chaque fois que vous abordez quelque chose qui est déjà aimé par des millions de fans, vous devez vous poser ces questions.”