“Brooklyn Nine-Nine” affronte la brutalité policière et le racisme dans la première de la saison 8 (RECAP)

[WARNING: The following contains MAJOR spoilers for Brooklyn Nine-Nine Season 8, Episode 1, “The Good Ones.”]

En route pour Brooklyn neuf-neufLors de la dernière saison de l’émission, l’une des plus grandes questions entourant les derniers épisodes de l’émission était de savoir comment elle entendait reconnaître les problèmes du monde réel entourant la police et la brutalité policière. L’année dernière, il avait été dit que l’équipe avait abandonné une partie de la saison pour inclure et aborder ces sujets – et l’émission ne perd pas de temps à prendre au sérieux les injustices du monde réel qui hantent une comédie sur un poste de police.

Dans “The Good Ones”, la première de la saison dernière de l’émission, Rosa (Stephanie Beatriz) quitte la force pour devenir un détective privé qui travaille avec les victimes de brutalités policières. Jake (Andy Samberg) saute sur l’occasion de travailler à nouveau avec elle lorsqu’elle dit qu’elle a besoin d’aide pour une affaire, mais il se rend compte que peu importe à quel point il travaille dur ou à quel point ses intentions sont pures, il pourrait faire partie du problème. Pendant ce temps, Holt (Andre Braugher) fait une révélation choquante et déchirante sur sa vie personnelle.

Jake et Rosa vont rencontrer son client, qui a été agressé par deux policiers ; ils ont exigé qu’elle ouvre son sac – qui ne contenait qu’un nouveau luffa ! – et quand elle a refusé, ils l’ont poussée à terre et l’ont arrêtée. Jake sait pourquoi cela s’est produit, et tout dépend de l’heure de la journée : certains agents veulent procéder à des arrestations à la fin d’un quart de travail, afin de pouvoir rester plus tard et obtenir une rémunération pour les heures supplémentaires.

Rosa et Jake se dirigent vers l’enceinte et parlent au capitaine (Rebecca Wisocki), qui dit que c’est suspect, mais sans images de caméra corporelle, il n’y a aucun moyen de prouver ce qui s’est passé… à moins qu’ils ne puissent parler à un officier débutant qui était également là cette nuit-là. Encouragés, ils se dirigent vers l’appartement de la recrue. Ils sont arrêtés par le chef du syndicat des patrouilleurs, O’Sullivan (John C. McGinley), qui dit qu’il n’y a “aucun moyen sur la Terre verte de Dieu que vous parliez à quiconque est impliqué dans cette affaire”.

NBC

De la diatribe qui s’ensuit d’O’Sullivan, Rosa fait une découverte. D’après la façon dont il a décrit les événements, elle pense qu’il a regardé les images de la caméra corporelle avant qu’elles ne soient détruites. Elle veut se faufiler dans les bureaux du syndicat et chercher les images ; Jake dit qu’ils peuvent frapper aux portes et chercher des témoins. Cela ne les mène nulle part, et à la fin, la vérité éclate : Jake a accepté de travailler avec elle parce qu’il veut que Rosa voie qu’il est toujours une bonne personne. Ils se disputent – Jake accuse Rosa de penser moins à lui pour rester au Nine-Nine, Rosa dit que cette affaire n’a rien à voir avec lui et sa décision de partir non plus – et ils se séparent. “Je pense que nous ne devrions plus travailler ensemble”, dit-elle, “et je ne pense certainement pas que nous sommes amis.”

Mais il s’avère qu’ils le sont toujours. Rosa va de l’avant et fait irruption dans le bureau d’O’Sullivan pour obtenir les images, mais elle y reste coincée quand il revient tôt du déjeuner. Tout espoir semble perdu, mais avant qu’elle ne puisse être découverte, Jake – déguisé, bien sûr – le distrait pour qu’elle puisse s’échapper. Tout est bien…

NBC

… sauf que c’est définitivement, vraiment pas. Ils transmettent les images de la caméra corporelle au capitaine de l’enceinte, dont la réaction immédiate est : « Je vais devoir supprimer ceci. » Elle ne s’attendait pas à ce qu’ils obtiennent des preuves, alors le mieux qu’elle puisse faire est de faire abandonner les charges retenues contre le client de Rosa – pour diverses raisons qu’elle illustre en détail, comme le processus judiciaire long et déséquilibré et le fait qu’elle est l’une des seules femmes capitaines et pense qu’elle est « l’une des bonnes », elle ne licenciera pas les officiers.

Pendant que tout cela se passe, le scénario de Boyle (Joe Lo Truglio) fait valoir un bon point. Il essaie vraiment d’être un allié des Noirs et de se renseigner sur le racisme, mais il est, eh bien, Boyle à ce sujet et en annonçant chaque fois qu’il fait ou apprend quelque chose. Terry (Terry Crews) lui dit qu’il apprécie ses efforts, mais la véritable alliance est moins performante.

Amy (Melissa Fumero), quant à elle, essaie de rallumer son «étincelle» avec Holt après son congé de maternité, convaincue qu’elle a perdu son patron parce qu’il a fait – haleter – banalités avec elle. Finalement, la vérité à ce sujet sort. Holt a bavardé non pas à cause d’Amy, mais parce qu’il essaie de prétendre que tout va bien… lui et Kevin (Marc Evan Jackson) se sont séparés. Personne dans la force ne le sait.

À la fin de l’épisode, Jake et Rosa réparent leur amitié. Jake dit que ce n’est pas à elle de lui faire accepter sa décision de rester avec les Neuf-Neuf, et elle dit que ce n’est pas parce que leurs choix sont différents qu’ils ne font pas encore partie de la famille. Ils s’inventent, mais il n’y a pas de blagues ou de gags de fin. Au lieu de cela, il y a une lourdeur dans l’air qui persiste à la fin de l’épisode, reflétant les problèmes plus profonds et toujours présents du monde réel qui se sont mêlés à Brooklyn neuf-neuf au cours de la dernière année.

Brooklyn Neuf-Neuf, Jeudi, 8/7c, NBC